★ Esperantista Brusela Grupo ★

Novaĵ-kolektilo de fluoj

Me 8 Apr 2020: Invito por partopreni la virtualan kunvenon de EBG

FEL Forumo - 7 Aprilo, 2020 - 16:45

EBG proponas al vi partopreni en siaj virtualaj babilkunvenoj kiujn ni esperas pleje internaciaj.

Mi invitas vin partopreni tiujn kunvenojn planitaj ĉe Zoom

Prepariĝo
Unue, iru sur la retejon https://zoom.us/  (kaj eventuale aliĝu per retpoŝtadreso (aŭ Google/Facebook), tiel ankaŭ vi povos inviti homojn al virtuala kunveno.
Sekvu la surekranajn instrukciojn
Ankaŭ ne forgesu agordi interalie la sonon (kaj videon) de via komputilo danke al agorda paĝo sur tiu retejo « Paramètres »/« Settings ».

Vi povas ankaŭ instali la programon sur via komputilo. Kaj, dum tiu malfacila periodo de kvarentenigo, vi trovos certe ankaŭ eblecon krei mem viajn videkunvenojn en via privata/familia rondo ĝis 100 personoj. Normale en senpaga aliĝo la templimigo estas po 40 minutoj, sed ŝajnas ke nuntempe ili ne aplikas tiun limigon.

Nu, merkredon ekde la 18:00 horo musklaku la ligilon dekstre de la verda marko malsupre.

Temo: Reta kunveno de EBG
Horo: 8an de Aprilo 2020 de la 18:00 ĝis la 20:00 horo

Kaj ĉiun merkredon ĝis almenaŭ la 6a de Majo 2020 ekde la 18:00a ĝis la 20:00a horo

Elŝutu kaj enmetu la kalendardosieron (.ics) laŭ via kalendarsistemo
Ĉiusemajna  : https://us04web.zoom.us/meeting/uJEtcu-hqTwttD7NWZzMUjIuxKOrGihXYg/ics?icsToken=98tyKuytrj4sE9OSt1z9d7IqA8Hlb8_2lmVq_Y1qpgXINip6dxvdGfBlO7pHKd-B

Partoprenu en tiu Zoom kunveno, per tiu ligilo
https://us04web.zoom.us/j/550569777?pwd=MlNrR01qc2p2aFhiWjZIcFZqTmVqUT09

ID de kunveno : 550 569 777
[size...

UEA planas prokraston de la UK en Montrealo

FEL Forumo - 7 Aprilo, 2020 - 07:24
La Estraro de UEA, konsulte kun la LKK, la kongresa fako kaj la instancoj en Kanado, planas prokraston de la UK en Montrealo, kiel okazas al pli kaj pli da eventoj planitaj por la somero, inkluzive de la Olimpikoj kaj grandaj festivaloj en Montrealo kaj tutmonde.

Legu la gazetaran komunikon je https://uea.org/aktuale/komunikoj/2020/UEA-planas-prokraston-de-la-UK-en-Montrealo .

Informoj de la LKK estas je https://esperanto2020.ca/eo/chefpagho/ .

Thèmes du babilrondo (Paris)

Sat-Amikaro - 4 Aprilo, 2020 - 11:55
Datoj Temoj proponitaj 6/3/2020 Arĥivoj Esperantistaj — Kiel aspektas, kie situas la arĥivoj societaj de Esperantujo, la bibliotekoj, kaj personaj kolektoj. 13/3/2020 Hodiaŭ, Vendredo, la 13-a ! — Ĉu vi timas ? aŭ esperas gajni monon ? amon ? ĉu vi kredas je sorto ? 20/3/2020 Urbaj balotoj — Kiel aspektas la politika situacio de Francio, inter la du balotoj ? ĉu gravas tiu baloto ? 27/3/2020 Kiel vi travivas la malpermeson elhejmeniĝi pro la kronviruso ? — Ĉu en via urbo, kiel en Parizo, la stratoj dezertas ? Ĉu pro malpli da aŭtomobiloj, la suno pli sunas kaj birdoj pli kantas ? Ĉu vi sidas la tutajn tagojn antaŭ ekrano ? preferas liton ? Ĉu en aliaj landoj estas same ? — Konektiĝu al Satamtam por rondumi virtuale !* — 3/4/2020 Kiel vi travivas la malpermeson elhejmeniĝi pro la kronviruso ? — Ni reuzas tiun temon, kiu certe restos nia ĉefa afero dum la sekvaj semajnoj ! — Konektiĝu al Satamtam por rondumi virtuale !*
En la parol-rondo de SAT-Amikaro,
nek krokodili, nek manisi !

* Bonvolu konekti nur mikrofonon, ne kameraon, kaj indiki vian (krom)nomon kaj urbon.
* Eblas konekti sen komputilo al la diskuto ĉe Jitsi, per ordinara telefono : — 1) Telefoni al 01 84 88 64 78 (kostas kiel enfranca alvoko), iu voĉo petas (anglalingve) kodon. — 2) Tajpi la PIN-kodon de la diskuto Satamtam : 20 31 34 45 15 # (ne forgesi aldoni la "#").

10/4/2020 {{}} — 17/4/2020 {{}} — 24/4/2020 {{}} — //2020 Individuismo aŭ komunismo ? — Unuopismo aŭ pluropismo ? kiu kapablas ekzisti sola ? kiu kapablas ekzisti en komunumo ? Kiaj estas Esperantistoj tiurilate ?

Niaj Vendredaj vesperaj babilrondoj (vi estas bonvenata ekde 18h30) ne estas rendevuo de filozofoj, de politikistoj, de SAT-anoj ; simple kunestas homoj kun homoj. Ja, la anoncita temo ne ĉiufoje estas respektata, iuj parolas pli ol aliaj, iuj ne lertas per E-o, kaj ne nur akvo estas trinkata. Venu, ĉeestu ! Diru per la lingvo Esperanto, kiel vi vivas la vivon ; aŭskultu la aliulojn ; ĉio-tio valoras pli ol teorioj de Profesoroj !

Ni deziras pli da « etaj prelegoj » : plurfoje dum la antaŭa jaro unu amik(in)o prezentis temon, kiel : Interreta Esperanto-TV, SAT, framasonismo, eksterteranoj, vortarlibroj, merkatikaj teknikoj por varbi, parabolo de la kaverno, Ruseo kaj Voltero, Pirata Partio… Tiaj « prelegetoj » estis interesaj kaj la diskutoj riĉaj.

Se vi deziras « prelegeti », anoncu vian daton kaj temon (eblas esti libro, metio, vizito de ekspozicio, receptoj por kukoj, eĉ eblas esti vi…). Ne preparu prezentadon per komputilo ĉar ni ne havas grandan ekranon. Dank'al tiaj prelegetoj ni povus ankaŭ redakti artikolojn por La Sago.
Ni ankaŭ povas rondumi per la sistemo jitsi en interreto : https://meet.jit.si/satamtam.

Filmeto el la redakcio de Monato

FEL Forumo - 4 Aprilo, 2020 - 11:32
Jen filmeto el la redakcio de Monato:

https://www.youtube.com/watch?v=T_g20cyAwmA

Le babilrondo continue pendant la crise !

Sat-Amikaro - 2 Aprilo, 2020 - 13:55

Le programme (en espéranto) du cercle de conversation est ici :
https://www.sat-amikaro.org/pariza-grupo-groupe-parisien-313?lang=eo


Au cercle de conversation de SAT-Amikaro,
on ne crocodile pas, on ne pangoline pas ! Voir en ligne : https://www.youtube.com/watch?v=Exr...

Antaŭ 100 jaroj mortis Hector Hodler

FEL Forumo - 30 Marto, 2020 - 09:38
La 31an de marto 1920, do precize antaŭ 100 jaroj, mortis Hector Hodler, kunfondinto kaj prezidinto de UEA. En la libro Novaj vojoj (https://www.retbutiko.be/eo/ero/nvvj) aperas artikoloj, kiujn li siatempe publikigis en la revuo Esperanto.
 
Se vi ne jam havas ĉi tiun libron, mendu ĝin de la Retbutiko de FEL (www.retbutiko.be).
 
Agrablan legadon!

Tijdschrift Horizon.taal

FEL Forumo - 28 Marto, 2020 - 09:34
Wie heeft nog oude nummers van Horizon.taal (nrs. 211-218 van jg. 2005-2006, alles van voor 2002) en de mogelijkheid om deze te scannen (per pagina, jpg, 300 dpi)? Deze scans zou ik kunnen omzetten in doorzoekbare pdf-bestanden en zo de collectie op https://www.esperanto.be/fel/nl/horindex.php vervolledigen.

(Rechtstreeks scannen met de bij de scanner geleverde OCR-software kan in principe ook, maar over het algemeen levert dit veel zwaardere bestanden en minder goede tekstherkenning op - van geval tot geval te onderzoeken. Dit is wel een eenvoudigste methode voor het digitaliseren van de oude nummers van het eigen clubtijdschrift.)

Roland Rotsaert
roland.rotsaert@gmail.com  050/330004

Esperantista enketo

FEL Forumo - 28 Marto, 2020 - 00:46


La enketan retejon kreis svisa firmao Enuvo el Zuriko.

La Esperantlingvan enketon verkis iu homo en hispanlingva retejo. Ja enestas kelkaj lingvaj malglataĵoj. La enketo demandas pri via e-isteco, riĉeco kaj retuzo, ĝi ne petas personajn informojn.
Titolo: Esperantistaj statistikoj - Statistika Fako de Esperetaro.


Fidinda kaj sen-virusa:

https://www.esurveycreator.com/s/eaec396

Ĉi tiu enketo naskiĝas el neceso koni la veran vizaĝon de la Esperantistaro. Ni scias ke Esperanto estas ja internacia, sed kiom buntaj estas la Esperantistoj? Tion ni volas kalkuli.La demandoj en ĉi tiu enketo celas objektivan konon. Tial, ni petas plenan honestecon. Viaj personaj datumoj estos sekuraj, anonimaj kaj neniel uzataj sen via permeso.Por plibonigi la rezultojn de ĉi tiu enketo, ni petas al vi diskonigi ĝin plej dise kiel eble inter viaj konatoj kiuj parolas Esperanton. Entute estas 4 paĝoj da demandoj. La unua estas personaj datumoj, la dua ekonomiaj, la tria interretaj, kaj la kvara estas esperantaj datumoj. Bonvolu respondi ĉiujn honeste.Koran dankon pro via partopreno.

Konciza gramatiko

FEL Forumo - 28 Marto, 2020 - 00:16
Esperanto - kleine grammatica. Op 30 DIN A5 pagina's biedt deze brochure een grondige inleiding in de Esperanto-grammatica.
Link: http://esperanto-gramatiko.saluton.dk/esperanto-gramatiko-superrigardo/nederlands/

Yves Nevelsteen pri "Telegram"

FEL Forumo - 27 Marto, 2020 - 22:11

La Verda Stelo prezentos sian unuan prelegon!


Telegram estas simpla senpaga mesaĝilo por komputiloj kaj poŝtelefonoj. Yves rakontos pri la instalado, uzado kaj avantaĝoj por Esperantistoj.


Vendrede ja le 20a horo, iru rete al:
https://us04web.zoom.us/j/923099276?pwd=cnlVRmt3U2thbmNnTWxTbStLek1oUT09


Se vi volas klarigojn sendu mesaĝon al esperanto-antwerpen@esperanto.be

PRK - Printempa Reta Kursaro

Sat-Amikaro - 27 Marto, 2020 - 14:51

À cause de la pandémie, PRK remplace le stage PRINTEMPAS prévu au château et qui aura lieu chez toi.

Voir en ligne : http://gresillon.org/spip.php?article226

Filmetoj de edukado.net pri la nova kronviruso

FEL Forumo - 26 Marto, 2020 - 17:44
Katalin Kovats intervjuis plurajn personojn el la tuta mondo pri la kronviruso:

https://www.youtube.com/watch?v=zO0B5H8p5WA (Amri Wandel)
https://www.youtube.com/watch?v=cS7D3GxkqTk (Margaret Zaleski-Zamenhof)
https://m.youtube.com/watch?feature=share&v=Exr1ASbnDV4 (José Antonio Vergara)

Rigardu ankaŭ https://www.youtube.com/watch?v=2fpM1ci_fMk&fbclid=IwAR10H2qb4kzPOGiTD-2NK3AosCZEi-VncC377geF0x5emIwUlCSJfV7jCa4 (kun subtekstoj)

Le babilrondo continue pendant la crise !

Sat-Amikaro - 26 Marto, 2020 - 14:24

Connectez-vous à Satamtam pour participer virtuellement :
➡️ https://meet.jit.si/satamtam

Vi povos uzi la laŭtparolilojn, mikrofonon kaj kameraon de via komputilo aŭ skribi.
Por skribi premu la piktogramon ("Open, close chat"), kiu aperos malsupre la ekrano.

= Vendredon la 27an de Marto 2020 (je la 18a30)

Re: Wikipedia-challenge!

FEL Forumo - 26 Marto, 2020 - 08:24
Een nl-versie zal meer moeten zijn dan een vertaling van de eo-versie. Grégoire was ambtenaar bij het Ministerie van Financiën en ook nog na zijn pensionering lesgever en medewerker aan naslagwerken. Hij was ook lange tijd de drijvende kracht achter de Brugse vriendenkring van zijn ministerie (Brugfina, een vzw die bestond van 1971 tot 2013). Misschien was hij ook nog met andere zaken bezig. Allemaal zaken die moeten opgezocht worden...

Roland Rotsaert

Libroj legindaj en la tempoj de kronviruso

FEL Forumo - 25 Marto, 2020 - 15:55
La 25an de marto 1899 naskiĝis la sveda Esperantoverkisto Stellan Engholm (https://eo.wikipedia.org/wiki/Stellan_Engholm). Li ĉefe famiĝis pro romanoj verkitaj en la tridekaj jaroj, nun malfacile troveblaj. La Retbutiko proponas tamen kolekton de noveloj liaj (https://www.retbutiko.be/eo/ero/lkap).

La 25a de marto estas ankaŭ la nacia festotago de Grekio. Tradukoj el la moderna greka literaturo apenaŭ ekzistas, sed ja estas pluraj el la antikva helena: haveblas verkoj de Aristofano (Plutoso, https://www.retbutiko.be/eo?verkinto=Aristofano), Lukiano (Dialogoj de la dioj, https://www.retbutiko.be/eo/ero/ddio; Lukio aŭ azeno, https://www.retbutiko.be/eo/ero/laze), Platono (La respubliko, https://www.retbutiko.be/eo/ero/plre) kaj Sofoklo (Reĝo Edipo kaj Antigona, https://retbutiko.be/eo/ero/edipo).


Se vi ne jam havas ĉi tiujn librojn, mendu ilin de la Retbutiko de FEL (www.retbutiko.be).

Merkrede: Brusela Grupo kunvenas virtuale

FEL Forumo - 24 Marto, 2020 - 16:33



Saluton samideanoj,

Ni ne plu povas kunveni fizike pro la kronviruso, do, mi proponas ke ni kunvenu virtuale.
Post la BEFa kunveno kiu normale devus okazi pasintan sabaton en De Pianofabriek, danke al Yves Nevelsteen, ni tamen faris ĝin virtuale per tiu sistemo Zoom. Kaj tio glate okazis.

Mi invitas vin partopreni tiujn kunvenojn planitaj ĉe Zoom

Prepariĝo
Unue, iru sur la retejon https://zoom.us/  kaj aliĝu per retpoŝtadreso (aŭ Google/Facebook)
Sekvu la surekranajn instrukciojn
Ankaŭ ne forgesu agordi interalie la sonon (kaj videon) de via komputilo danke al agorda paĝo sur tiu retejo « Paramètres ».

Vi ankaŭ povas instali la programon sur via komputilo. Kaj, dum tiu malfacila periodo de kvarentenigo, vi trovos certe ankaŭ eblecon krei mem viajn videkunvenojn en via privata/familia rondo ĝis 100 personoj. Normale en senpaga aliĝo la templimigo estas po 40 minutoj, sed ŝajnas ke nuntempe ili ne aplikas tiun limigon.

Nu, merkredon ekde la 18:00 horo musklaku la ligilon dekstre de la verda marko malsupre.

Temo : Reta kunveno de EBG
Horo : 25an de Marto 2020 de la 18:00 ĝis la 20:00 horo
       
Kaj ĉiun merkredon ĝis la 6 de Majo 2020 (eke) je la 18:00 ĝis la 20:00a horo

Elŝutu kaj enmetu la kalendardosieron (.ics) laŭ via kalendarsistemo
Ĉiusemajna  : https://us04web.zoom.us/meeting/uJEtcu-hqTwttD7NWZzMUjIuxKOrGihXYg/ics?icsToken=98tyKuytrj4sE9OSt1z9d7IqA8Hlb8_2lmVq_Y1qpgXINip6dxvdGfBlO7pHKd-B

Partoprenu en tiu Zoom kunveno
✅ [url=https://us04web.zoom.us/j/550569777?pwd=MlNrR01qc2p...

Wikipedia-challenge!

FEL Forumo - 24 Marto, 2020 - 08:12
Door de coronacrisis kunnen velen het huis niet uit. De traditionele Esperantoactiviteiten liggen stil. Wie toch wat wil doen, kan dat ook vanuit zijn luie stoel. Wat als we de komende tijd elke dag een nieuw artikel over het Esperanto in Vlaanderen toevoegen aan de Nederlandse Wikipedia? Dag 1: Grégoire Maertens, voorzitter van UEA van 1980 tot 1986, heeft een Wikipedia-artikel in zes talen, maar niet in het Nederlands. Wie begint?

Medio: INDONEZIO: Plasta konsekvenco

Monato - 11 Aprilo, 2019 - 08:43
Abonrilatu enhavo