Marjorie Boulton estis unu el la plej konataj Esperanto-verkistinoj. Ŝi verkis poemojn, inter aliaj ŝiajn Cent ĝojkantoj kaj Kontralte, novelarojn, kiel ekzemple Okuloj, librojn por lernantoj de Esperanto (Faktoj kaj fantazioj), sed. la verko, kiun ŝi plej ŝatis, ne aperis dum ŝia vivo. Temas pri Perlo, poemo el la 14a jarcento, originale verkita en la mez-angla, kiu priskribas sonĝon aŭ vizion, en kiu patro renkontas sian mortintan filinon.


Nun, post la morto de Boulton, tiu ĉi verko finfine sukcesis aperi. Se vi ŝatas poezion kaj ŝatas la anglan literaturon, tiu ĉi Perlo estas perlo, kiun vi ne maltrafu!


Pliaj donitaĵoj kaj mendilo estas ĉe https://www.retbutiko.be/ero/bper?ero=bper

Oud-Kalmthoutenaar Yves Nevelsteen zal ons wegwijs maken in twee belangrijke Esperanto-thema’s : neologismen en vaak voorkomende fouten. Yves
nin orientos pri du gravaj Esperanto-temoj: la neologismoj kaj la plej oftaj eraroj.

En Grésillon okazos la 10-a Festa Semajno por infanoj, adoleskantoj, junuloj, familioj kaj geavoj de lundo 17-a de aŭgusto ĉ. 18h ĝis ĵaŭdo 27-a de aŭgusto 2020 tagmeze. Ludoj, banado, manlaboroj, sporto, muziko, kantado kaj E-kursoj. Vidu http://gresillon.org/spip.php?rubrique31&lang=eo

La 49a Internacia Infana-adoleskanta Kongreseto okazos de la 1a ĝis 8a de aŭgusto 2020 en Montrealo, Kebekio/Kanado. Vidu http://bertosch.free.fr/iik2020/

Intertempe aperis almenaŭ unu artikolo pri Flandrio; legu ĝin je https://mondmilito.hypotheses.org/3135

Ĉu en via grupa arĥivo estas io pri la dua mondmilito aŭ ĉu estas maljunaj membroj kun bona memoro? Ekverku!

Antaŭ precize 40 jaroj, la 15an de januaro 1980, aperis la unua numero de la revuo Monato, fondita de Torben Kehlet kaj Stefan Maul, ĝia plurjara ĉefredaktoro.

La unua numero de la gazeto legeblas ĉe https://www.monato.be/1980/monato198001.pdf

Artikolon pri la historio de la projekto vi trovos ĉe https://eo.wikipedia.org/wiki/Monato_(gazeto)

Normanda Esperanto Bulteno n276 januaro 2020

12paĝa

La 93a kongreso de SAT (Sennacieca Asocio Tutmonda) okazos en Bjalistoko (Pollando) de la 25a de julio ĝis la 1a de aŭgusto 2020. Ĝin organizos la Bjalistoka Esperanto-Societo (https://espero.bialystok.pl/eo/ - sat@espero.bjalystok.pl).
Informoj pri la pasintjara kongreso en Barcelono troveblas je https://eo.wikipedia.org/wiki/92-a_SAT-Kongreso_2019 .

Ĉu junuloj ankoraŭ scias kio estas Esperanto? Jes! Tion pruvas Basil Claeys (filo de verkistino Anne Provoost, https://nl.wikipedia.org/wiki/Anne_Provoost) en premiita eseo. Legu ĝin je https://www.deburen.eu/magazine/2653/make-vlaenderen-great-again-leer-frans-essay-van-basil-claeys?fbclid=IwAR0BvMe9MtI4jiWbnqYR1ZnNRFrjUK5Nk4QZo3bhxZpuHDN75e_gfo-LbUs .

EKO 2020-02 sendita la 11an de januaro el Auckland, Nov-Zelando.
 
 
Esperiga momento en la antipodoj

 
'Estas esperiga momento por UEA’ diris en la 11a de januaro ĝia prezidanto, Duncan Charters, en la malfermo de la komuna kongreso de la Aŭstralia kaj Nov-Zelanda Asocioj AEA kaj NZEA nun okazanta en Aŭklando, la plej granda urbo de Nov-Zelando. Li tamen agnoskis la nunajn malfacilaĵojn, ĉefe financajn, kiuj rememorigas al ni la vortojn de Julio Baghy el ironia poemo ‘Estas mi esperantisto’ verkita antaŭ okdeko da jaroj: ‘Se la movado, organizo, baraktas en la krizo...’ Kial do tiu optimismo? ‘Grandparte ĉar antaŭ ni troviĝas granda akceptema publiko. La Esperanta parto de la progamo Duolingo altiris preskaŭ du milionojn da vizitantoj, kaj tiu estas nur unu el multaj lingvolernaj programoj.’ Da kiuj Duncan nombris de antaŭa studo 57 multlingvaj kaj senpagaj, el kiuj 54 proponas Esperanton aŭ informas pri ĝi. Pri la financoj, li informis, ke la nova estraro jam laboras pri diversaj subvenciebloj kiel parto de nova impeto pri eksteraj rilatoj, atingis jam unu gravan sukceson kaj atendas aliajn.  Konklude li komentis: ‘Klare necesas rekonceptado de la rolo de UEA, al tio kontribuos aparta atento en la sekva Universala Kongreso de Esperanto en Montrealo, Kanado, pri la rilato de UEA kaj Unuiĝintaj Nacioj, kiu tiam festos sian 75-jaran jubileon".

 
Nuntempa Referenco:
Ŝajnas ke nuntempe preskaŭ ĉiu senkosta lingvolerna retejo aŭ saĝtelefona programeto kun almenaŭ 25 lingvoj fakte ofertas ankaŭ Esperanton- troveblis ĝis nun nur kvar esceptoj; temas pri du duonŝtataj retejoj (l...

ekz 100km ene de 24h

Enhavo venos (aŭ pli simple: venu al la prelego!)

Abel Massiala el Angolo kantas memverkitajn kaj konatajn kantojn en diversaj afrikaj lingvoj (Civili, Kiyombe, Lingala) kaj en la portugala, akompanante sin per gitaro.
Aldone Heidi Goes deklamas kelkajn poemojn, same kun gitara akompana de Abel.

Okazos la Ĝenerala jarkunsido kun jarraportoj pri financoj kaj aktivecoj.

Superrigardo de okazaĵoj de la jaro 2019 en bildoj :

• Klubaj kunvenoj kaj prelegoj dum ĉiuj vendredoj de la jaro, 
• Flandra Kultura Foiro kaj
• la Zamenhoffesto.

Ĉu en la arĥivo de via klubo aŭ ĉe maljunaj membroj ankoraŭ estas memoraĵoj pri Esperanto dum la dua mondmilito?
Rigardu je https://mondmilito.hypotheses.org/ kaj komuniku vian historion!

Ekde la 18:45a, prelego je la 19:00aCultureel Centrum Romaanse Poort, Brusselsestraat 63, 3000 Leuvenhttps://esperanto3000.be/programo/vesperoj3000.html

Kasverslag en jaarverslag 2019,  en verkiezing nieuw bestuur. Vervolgens geeft ons lid Simon een lezing, geïllustreerd met projecties, van zijn laatste reis naar Polen. Kiel ĉiam en januaro la kunveno estos dediĉata al la financa raporto kaj al la ĝenerala Erikeja raporto koncerne la antaŭa jaro. Sekvos la elekto de la estraro por 2020.  Poste Simon prelegos pri sia lasta vojaĝo al Pollando.

Ni invitas vin al kunveno je dimanĉo, la 16a de februari 2020, ekde da 14a hora, en Hof van Watervliet, Oude Burg 27, 8000 Brugge.
 
 Jen la programo:
 
 14h30: (en Esperanto) Abel Massiala prezentas sian patrujon Angolo kaj Heidi Goes rakontas pri siaj Esperanto-kursoj en la angola provinco Kabinda.
 15h-15h30: Paŭzo kun teo aŭ kafo; alveno de la ne-esperantista publiko.
 15h30-16h: Heidi deklamas kelkajn poemojn.
 16h-17h: Abel Massiala kantas en la portugala kaj afrikaj lingvoj, kun akompano de gitaro.
 Rigardu http://tiny.cc/pksmgz  por havi ideon pri la muziko de Abel.
 
Bonvolu anonci vian ĉeeston ĉe Roland (050/330004) aŭ Heidi (goes.heidi@gmail.com).

La programo estas senpaga, sed libera kontribuo por subteni la Esperanto-instruadon en Angolo kaj kompensi la vojaĝkostojn de Abel estas bonvena.

Ni kantos el nia Esperanto kantlibro. Paul Hotterbeekx gvidos la kantadon, kaj li kaj Emilio ludos la gitaron. Kunkanti estas vere rekomendata.