★ Esperantista Brusela Grupo ★

Feed aggregator

Re: Dramo-filmo „La Evento”

FEL Forumo - Sat, 20 Jul 2024 20:20
Kiel nomiĝas originale la filmo? L'évènement?

La universo multkolora

FEL Forumo - Sat, 15 Jun 2024 9:49


La 21an de junio 2024 je la 8a horo vespere Loïc Rossi prelegos antaŭ la grupoj de Antverpeno kaj Londono pri „La universo multkolora”.

La belaj fotoj de la kosmo, kiujn oni povas vidi en revuoj aŭ en Interreto estas tre koloraj. Sed de kie venas la koloroj de la astroj? Kiel oni akiras tiajn fotojn? Kaj kion ili signifas?

En tiu prelego Loïc Rossi provos klarigi kial kaj kiel la universo povas esti multkolora, eĉ en la nigra nokto. Kaj li montros al vi, ke tiuj belaj bildoj plejofte mensogas ...

Artefarita Intelekto

FEL Forumo - Fri, 7 Jun 2024 7:44
Ĉi vi volas scii ĉion pri Artefarita Intelekto? Ĉeestu la prelegon de Michael Nedzelsky pri: „Avideco por artefarita intelekto” ĉi-vespere je la 20a horo. La prelego estos dissendita per Zoom. Petu la ligilon de esperanto-antwerpen@esperanto.be

Communicationssprache

FEL Forumo - Thu, 30 May 2024 8:20
Morgaŭ la 31an de majo kaj vespere je la 20a horo CEST, Martin Ptasinski denove elfosis interesan perlon en la lingvohistorio. Li skribis:
 
 
Communicationssprache - esperante Komuniklingvo - estis la unua aposteriora planlingvoprojekto. 
Ĝi originas en la jaro 1839, kia ĝia aŭtoro Joseph Schipfer estis - simile kiel Zamenhof duonan jarcenton poste - filantropo, kiu suferis pro la malamikeco inter la popoloj. 

 
Precipe la tiama malamikeco inter germanoj kaj francoj suferigis lin, kaj tiel li kiel germano bazigis sian novan komuniklingvon sur la franca lingvo. 
Kaj ĝuste tio estis la ĉefa kialo por tio, ke lia projekto fiaskis: la homoj en la 19-a jarcento ankoraŭ ne pretis por tia paca projekto, kaj tial la Communicationssprache de Schipfer estis forgesita. 

 
En tiu prelego vi ekscios, kion komunan havas la lingvo kaj ties aŭtoro kun Esperanto, kaj kiel ĝi eĉ influis la estiĝon de nia lingvo.

Kluba kunveno Kalmthout

FEL Forumo - Mon, 27 May 2024 18:58
la 20-an de junio 2024
Vizito al kasteldomo en Hoogboom.  Akcepto de la 102 jaraĝa estrino kaj pikniko je la tereno.  Prefere ni biciklas tien.  Tiuj kiuj NE biciklas arigas je la parkejo de la stacidomo de Heide kaj Nicky atendos ilin tie je la 15.10 horo

La Universala Kongreso en Arusha

FEL Forumo - Wed, 22 May 2024 12:15
Costa Mashauri parolos per Zoom  pri "La Universala Kongreso en Arusha, Tanzanio, Afriko".

Edmond Privat kaj lia agado por la sendependiĝo de Pollando

FEL Forumo - Fri, 17 May 2024 6:46


Hodiaŭ vespere je la 20a horo en Antverpeno Jerzy Dryja prelegos pri „Edmond Privat kaj lia agado por la sendependiĝo de Pollando”.

Edmond Privat ne nur estis granda Esperanto-pioniro, sed okupiĝis pri la politikaj problemoj de sia tempo. Nia konata pola esperantisto Jerzy Dryja  parolos pri lia agado kunlige kun Pollando.

La prelego estos dissendata per la programo Zoom. Petu la ligilon de esperanto-antwerpen@esperanto.be

Petro de Smedt

FEL Forumo - Wed, 15 May 2024 10:32
Petro de Smedt forpasis la 12an de majo. Li estis konata i.a. kiel la redaktoro de la granda vortaro nederlanda-Esperanto-nederlanda, de la Oklingva Proverbaro, de la Praktika Fundamento de Eo kaj de multaj aliaj libroj pri lingvistiko.
La disŝuto de la cindroj okazos en vendredo de 17a de majo je la 13:15 en la entombigejo de Sint-Gillis-Dendermonde.

Kondolenci eblas rete per https://www.rouwcentrumvandamme.be/rouwbericht/pierre-de-smedt/

Cercle de conversation en espéranto tous les Vendredis

Sat-Amikaro - Sat, 11 May 2024 11:00

Pour plus de détails voir la page en espéranto / Pli da detaloj en E-o :

https://www.sat-amikaro.org/konversacia-rondo-cxiuvendrede-en-parizo?lang=eo

Fidèles à notre habitude, nous parlerons en toute liberté (uniquement en espéranto) à partir de 18h30 et jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien à boire ni à manger.

Nous préférons reprendre "en présentiel" comme par le passé, plutôt qu' "en virtuel".

Enregistrements audio du Cours Rationnel

Sat-Amikaro - Wed, 8 May 2024 16:42
Voici des enregistrements au format mp3 des textes d'exercice de notre Cours Rationnel d' Espéranto (édition de 2006). La Virineto de maro Enregistrement / lecture à haute voix de l'exercice en page 12 du Cours Rationnel d' Espéranto (éd. 2006). (Laŭtlego de ekzerco.) La familio Enregistrement / lecture à haute voix du texte en page 19 du Cours Rationnel d' Espéranto (éd. 2006). (Laŭtlego de ekzerco.) La domaj bestoj Enregistrement / lecture à haute voix du texte en page 27 du Cours Rationnel d' Espéranto (éd. 2006). (Laŭtlego de ekzerco.) La homa korpo Enregistrement / lecture à haute voix du texte en page 35 du Cours Rationnel d' Espéranto (éd. 2006). (Laŭtlego de ekzerco.) Mia hejmo Enregistrement / lecture à haute voix du texte en page 43 du Cours Rationnel d' Espéranto (éd. 2006). (Laŭtlego de ekzerco.) Mia brak-horloĝo Enregistrement / lecture à haute voix du texte en page 53 du Cours Rationnel d' Espéranto (éd. 2006). (Laŭtlego de ekzerco.) La manĝoĉambro Enregistrement / lecture à haute voix du texte en page 63 du Cours Rationnel d' Espéranto (éd. 2006). (Laŭtlego de ekzerco.) La dormoĉambro Enregistrement / lecture à haute voix du texte en page 73 du Cours Rationnel d' Espéranto (éd. 2006). (Laŭtlego de ekzerco.) La lernejo Enregistrement / lecture à haute voix du texte en page 81 du Cours Rationnel d' Espéranto (éd. 2006). (Laŭtlego de ekzerco.) La kulturdomo Enregistrement / lecture à haute voix du texte en page 88 du Cours Rationnel d' Espéranto (éd. 2006). (Laŭtlego de ekzerco.) Fojno-reveno : La Ĉaro de L. Le Nain Enregistrement / lecture à haute voix du texte en page 99 du Cours Rationnel d' Espéranto (éd. 2006). (Laŭtlego de ekzerco.) Sportoj Enregistrement / lecture à haute voix du texte en page 107 du Cours Rationnel d' Espéranto (éd. 2006). (Laŭtlego de ekzerco.) Metiejoj, lignaĵisto kaj forĝisto Enregistrement / lecture à haute voix du texte en page 115 du Cours Rationnel d' Espéranto (éd. 2006). (Laŭtlego de ekzerco.) La superbazaro Enregistrement / lecture à haute voix du texte en page 123 du Cours Rationnel d' Espéranto (éd. 2006). (Laŭtlego de ekzerco.) La naturo Enregistrement / lecture à haute voix du texte en page 131 du Cours Rationnel d' Espéranto (éd. 2006). (Laŭtlego de ekzerco.) Teraj veturiloj Enregistrement / lecture à haute voix du texte en page 141 du Cours Rationnel d' Espéranto (éd. 2006). (Laŭtlego de ekzerco.) Aeronaŭtiko Enregistrement / lecture à haute voix du texte en page 151 du Cours Rationnel d' Espéranto (éd. 2006). (Laŭtlego de ekzerco.) Kosmo, Universo Enregistrement / lecture à haute voix du texte en page 159 du Cours Rationnel d' Espéranto (éd. 2006). (Laŭtlego de ekzerco.)

D'autres enregistrements, correspondant à l'ancienne édition "Nouveau Cours Rationnel" sont dans la page :
http://sat-amikaro.org/cours-rationnel-pour-internet-bas-debit-fichiers-individuels?lang=eo

Manifestation du 1er Mai

Sat-Amikaro - Sat, 27 Apr 2024 16:02

Comme les années précédentes, les espérantistes de la région parisienne se donnent rendez-vous Mercredi 1er Mai 2024 vers 13h chez SAT-Amikaro, 132-134 bd Vincent Auriol, pour aller place de la République, ou bien rendez-vous directement sur la place, au bout de la rue du Faubourg du Temple à partir de 14h env.
L' Espéranto paraît plus que jamais un élément de construction du seul monde viable qui soit, celui de tous les dialogues pacifiques.

Compte-rendu de la manifestation du 1er mai 2024.

Une quinzaine de collègues de la région parisienne se sont rencontrés à cette occasion. Nous avons aussi rencontré d'autres espérantistes (l'un du Groupe Espérantiste Périgourdin) et des apprenants, et notamment une mémé qui l'avait appris en 1960, et qui était tellement contente de rencontrer des espérantistes, qu'elle a fait une bise à Marianne. Nous avons terminé notre défilé, comme d'habitude, au siège d'Espéranto-France.

Manifestacio 1a Majo 2024

Humour : cette année, beaucoup de cyclistes son passés à vélo sous notre grande banderole !

Compte-rendu de la manifestation du 1er mai 2023.

Notre banderole a été visible au journal télévisé en direct de LCI :

Flagrubando "ESPERANTO" Nia flagrubando "ESPERANTO" estis videbla en la ĉe-l'momenta informbulteno de iu televida kanalo ; 1a de Majo 2023.
Notre banderolle "ESPERANTO" a été visible dans le bulletin en direct de LCI ; 1er Mai 2023.

Compte-rendu de la manifestation du 1er mai 2022.

Comme l'année dernière nous étions au rendez-vous sur la place de la République pour la manifestation du 1er Mai. Mais cette fois le soleil nous a accompagnés. Avec deux banderoles, la grande de Sat-Amikaro qu'Eriko avait courageusement apportée et celle d'Espéranto-France. Nous avons distribué des prospectus de SAT-Amikaro, des petits calendriers et des tracts que Bernard avait rédigé. Ceux-ci comportant les adresses d'EDE, d'Espéranto-France et de SAT-Amikaro.

Merci à tous les participants, Elizabet, Eriko, Paskal, Ĵerar, JoPetro, Ghuti, Reĵis, Lionel, bon mois de Mai,

Lucien.

PS : il reste pas mal de tracts qui pourraient être utiles à l'occasion d'autres manifestations...

Compte-rendu de la manifestation du 1er mai 2021.

"ESPERANTO" 1er Mai 2021 / "ESPERANTO" 1a Majo 2021

Beaucoup de monde, avec toutes les nuances syndicales et de partis de gauche, d'extrême gauche et autres. De nombreux manifestants, de tous les âges, sexes et origines, dans une bonne ambiance malgré la grisaille.

En ce qui concerne la présence de l'espéranto, nous nous étions installés comme il était prévu à l'angle de la Place de la République et de la rue du Faubourg du Temple. Nous sommes arrivés à partir de 12h45 et peu à peu nous étions dix ou douze, avec la banderole "ESPERANTO" d' Espéranto-France et les pancartes de SAT-Amikaro. Nous étions bien visibles et nous avons remarqué l'intérêt qui nous était porté.

Des personnes sont venues discuter, dont deux jeunes, l'un maîtrisant bien l'espéranto, et l'autre qui avait commencé à apprendre la langue tout seul et qui voyait pour la première fois des espérantistes en "vrai".

Des tracts de EDE (Europe Démocracie Espéranto), préparés par Bernard, des calendriers, et quelques tracts de Satamikaro ont été distribués.

Nous sommes restés à ce premier endroit jusque vers 15h. Ensuite nous nous sommes déplacés dans le cortège, mais c'était difficile à cause de la densité des manifestants, et cela "bouchonnait" déjà loin devant, sans doute à cause des "black-blocks". Nous avons alors décidé de nous fixer sur une petite place, où nous sommes restés un bon moment. Là aussi notre visibilité était très bonne, nous avons été photographiés et filmés par plein de gens.

Pour finir vers 16h30, la fatigue se faisant sentir et la pluie semblant vouloir s'y mettre, nous avons quitté le défilé en passant par le boulevard Richard Lenoir. En chemin nous avons croisé un bon groupe de motards de la police qui stationnait. L'un des motards de la police m'a demandé ce qu'était l'espéranto. Donc je me suis lancé dans les explications classiques... et le policier semblait très intéressé.

Puis nous nous sommes rendus rue de la Cerisaie pour déposer la banderole, prendre un café et discuter.

Dankon al Eriko, Paskal, Ĵerar, Elizabet, Michèle, Kazue, JoPetro, Reĵis, Bernard.

Lucien.

"ESPERANTO" 1er Mai 2021 / "ESPERANTO" 1a Majo 2021 Lucien

Re: IEspA decidis: Diest!

FEL Forumo - Sat, 27 Apr 2024 10:30
Eltiraĵo de nur la 56 sekunda anonco en la novaĵoj de Radio 2 Vlaams-Brabant, 26/4/2024 je la 16:30a kaj 17a30a troviĝas nun ankaŭ en la retejo de IEspA: http://www.iespa.eu/images/gazetaro/20240426_Radio2.mp3.

Kluba kunveno Kalmthout

FEL Forumo - Fri, 26 Apr 2024 15:33
La 16-an de majo 2024 : Okaze de la jara promeno de La Erikejo, nia simpatianto kaj gvidisto Rien Slagter elektis favore al ni unikan lokon apud Bergen-op-Zoom : De Zanderijen. Ni renkontos nin je la 14-a horo en la parkejo de la stacidomo de Heide cele al nia komuna kunveturado. Pro praktikaj kialoj la promeno estas prokrastita je unu semajno!!!

Re: IEspA en VRT hodiaŭ

FEL Forumo - Fri, 26 Apr 2024 14:16
Hodiaŭ, je la 16a30 kaj/aŭ 17a30, en la novaĵoj de Radio 2 aŭdeblos informoj pri IEspA en Diest, kun eta intervjuo.
La informo ankaŭ aperos en la retejo de vrt.be

IEspA decidis: Diest!

FEL Forumo - Fri, 26 Apr 2024 13:58
 Post trijara serĉado, dum kiu ni senrezulte vizitis multajn konstruaĵojn, la Internacia Esperanto-Arkivo fine en la centro de la urbo Diest (Hasseltsestraat) trovis la taŭgan spacon: ter- kaj subtera etaĝoj, kune ĉirkaŭ 350 kvadratmetrojn. La interkonsento pri la aĉeto estas subskribita en la 23-a de aprilo 2024, la notaria akto sekvos post kelkaj monatoj. Post kelkaj adaptaĵo la plena arkivo de IEspA ĉirkaŭ la jarfino povos translokiĝi al Diest.
Al la arkiva spaco aldoniĝas apartamento en la unua etaĝo, kiu estas ludonata kaj estos stabila enspezofonto de IEspA.


Jam alvenis ĉirkaŭ 300.000€ je donacoj. Por la tuto de aĉetsumo, kostoj kaj konstruoj estas bezonata plia 100.000€. La oferto de la anonima mecenato kiu al ĉiu donaco ricevita aldonas samkvantan kompletigon (vidu la retejon iespa.eu, “subteno”) estas plilongigata ĝis la 31-a de julio 2024. Ankaŭ via eŭro valoras du!

Pliaj informoj en www.iespa.be (elektu “Loko”n en eo, same legeblas en nl , fr, de) aŭ telefone je 050 330004 (Roland Rotsaert).
 

Miaj kontaktoj kun afrikaj esperantistoj

FEL Forumo - Wed, 24 Apr 2024 13:12
Ĉi-vendrede je la 20a horo (tempo en Antverpeno)  Vera Meeus parolos pri „Miaj kontaktoj kun afrikaj esperantistoj”. Por povi spekti la prelegon vi bezonas ligilon, kiun vi povas peti de esperanto-antwerpen@esperanto.be

We kregen weeral 133,96 € door jullie aankopen.

FEL Forumo - Wed, 24 Apr 2024 11:38
Er wordt meer en meer online geshopt. Maar wisten jullie dat de Vlaamse Esperantobond een percentje kan krijgen op jullie aankopen? Zonder dat het jullie een eurocent meer kost?!

Je kan shoppen bij Krëfel, bol com, Coolblue, Farmaline, Torfs, Dreamland, Hema, Zalando en 600 andere webwinkels!

Wat moet je doen? Je gaat gewoon niet rechtstreeks naar die webwinkels, maar via https://www.trooper.be/.../trooperve.../vlaamseesperantobond en daar klik je onderaan op de webwinkel van je keuze. Probeer het eens uit!

Deze maand kreeg de Vlaamse Esperantobond 133,96 € door jullie aankopen. Hartelijk dank aan ieder!

Dramo-filmo „La Evento”

FEL Forumo - Fri, 19 Apr 2024 6:39
Saluton kinoŝatantoj,
 
La 19an de aprilo, je la 20a horo laŭ la horloĝoj de stacidomo en Antverpen-Berchem, ni prezentos francan dramo-filmon „La Evento” el 2021.
 
"En 1963, Anne, inteligenta juna studento, gravediĝas kaj vidas sian ŝancon fini la studojn forflugi. Dum ŝia finekzameno alproksimiĝas kaj ŝia societa vivo ekmalaperas, la gravedeco de Anne progresas, tiel ŝi estas devigata pripensi la doloron de abortigo, eĉ se ŝi estas malliberigita en malliberejo."
 
Tradukis Jean-Marie Jacques, redaktis Klaas
 
La programo okazos virtuale. Petu la enirkodojn de esperanto-antwerpen@esperanto.be
Syndicate content