★ Esperantista Brusela Grupo ★

FEL Forumo

Abonrilatu enhavo
Rektaj informoj de Esperanto-forum
Ĝisdatigita: 1 horo 42 min antaŭe

Dramo-filmo „La Evento”

19 Aprilo, 2024 - 06:39
Saluton kinoŝatantoj,
 
La 19an de aprilo, je la 20a horo laŭ la horloĝoj de stacidomo en Antverpen-Berchem, ni prezentos francan dramo-filmon „La Evento” el 2021.
 
"En 1963, Anne, inteligenta juna studento, gravediĝas kaj vidas sian ŝancon fini la studojn forflugi. Dum ŝia finekzameno alproksimiĝas kaj ŝia societa vivo ekmalaperas, la gravedeco de Anne progresas, tiel ŝi estas devigata pripensi la doloron de abortigo, eĉ se ŝi estas malliberigita en malliberejo."
 
Tradukis Jean-Marie Jacques, redaktis Klaas
 
La programo okazos virtuale. Petu la enirkodojn de esperanto-antwerpen@esperanto.be

Georges Brassens en Esperanto (Zoom)

18 Aprilo, 2024 - 16:58
Dimanco, 21 aprilo, 9a matene belga tempo.
Detaloj je https://eventaservo.org/e/aea-prelego-aprilo-2024


Jen la ligilo:

http://HTTPS://US02WEB.ZOOM.US/J/84876821595?PWD=MWVXRTJUCNPYD3ZKEFLRADHPTLLWUT09

848 7682 1595

165068

Brusela Grupo, 16.4.2024: Prelego de Tabatha FABRI

16 Aprilo, 2024 - 13:27

Tabatha FABRI, kiu Esperantiĝis en januaro 2023 kaj nun finpreparas magistriĝon pri historio, prelegos pri la Esperanto-movado en la komenco de la 20a jarcento.

Kadre de tiu preparo ŝi multe vizitadis La Mundaneum-on en Mons (BE) kiu arigis grandegan arkivan kolekton. Tiu ĉi kolekto ankaŭ enhavas multajn dokumentojn pri la Esperanto-movado.

Vizitu https://eo.wikipedia.org/wiki/Mundaneum  « Esperanto kaj Anarkiismo »

Ĉu vi jam aŭdis pri L’expérience ? « L’expérience » estis anarkiista komunumo en Bruselo inter 1905 kaj 1907 en kiu estis donitaj kursoj de Esperanto. Du membroj de la komunumo ankaŭ verkixbis librojn pri kial elekti esperanton kiel lingvon de anarkiismo. 

Mardon la 16an de aprilo 2024 de la 18: 30 ĝis la 20:00 horo (CEST), UTC+2
Partoprenu en tiu Zoom kunveno, per tiu ligilo
https://us02web.zoom.us/j/84562584377?pwd=OTRkUk1UUmI5ZlhOWWhSTzFuM2d0QT09

Je la 14a de aprilo 1917 mortis Ludoviko Zamenhof

14 Aprilo, 2024 - 13:53
Legu la tekston je https://sezonoj.ru/2021/04/zamenhof-26/


Kaj eble iu interesiĝas pri tio:


Ĉu esperantistoj festas la hodiaŭan Zamenhofan mortodatrevenon? Mi paroletos ĉi tie pri neesperantistoj. Estas interese, ke ofte mi ricevas invitaton de radiostacioj doni intervjuon pri Esperanto ĝuste tiun tagon, ne okaze de la decembra festo. Tio ĉiam estas iniciato de la amaskomunikiloj. Jen la registraĵo de la radio RMF 24 el 2022, kiun mi posedas:

parto 1-a

https://drive.google.com/file/d/12P1p7DSMptaIDNEH6Wwpwn5sSu7yWHxn/view?usp=sharing

parto 2-a

https://drive.google.com/file/d/1Uc3BIU1sk3Wk9ycToBQ9Dp3Ad1oDwy_0/view?usp=sharing

Aperas tie fragmento en Esperanto. Mi volonte donacus premion al tiuj alilandanoj, kiuj scias, pri kiu poeziaĵo temas. Tio estus iom malfacile farebla, do al ĉiuj – jenan nenovan kanton, menciantan la verkon de Zamenhof kaj kantatan de la internacie konata brita kanzonistino (polino),
Basia Trzetrzelewska:

BASIA - Copernicus with Lyrics (youtube.com)
<https://www.youtube.com/watch?v=rf-0Zt6y6-c>

Maria Majerczak

Vitaminoj

10 Aprilo, 2024 - 17:38


Ĉi-dimanĉe la 14an de aprilo denove okazos "Dimanĉe Dumtage" en Lange Beeldekenstraat 169 en Antverpeno.

Pordoj estos malfermitaj ekde 12:00.

Je 12:30 ni komencos komunan lunĉon.

    Vi estas kore invitita kunporti propran (lunĉ)pladon kaj partumi tion kun la aliaj kiuj ankaŭ kunportis ion. Tiel ni ĉiuj povas ĝui abundan surprizan lunĉon. Mi mem ekzemple kunportos glaciaĵdeserton.

Je 14:00 Ite Tytgat prelegos pri Vitaminoj.

Poste ni daŭrigos la posttagmezon per libera babilado.

Nia propra bufedo estos malfermita dum la tuta tempo kun elekto da bieroj, senalkoholaĵoj, vinoj kaj frandaĵoj.

Estu bonvena!

Jean-Étienne Liotard

5 Aprilo, 2024 - 06:44
Hodiaŭ, la 5an de aprilo 2024 je la 20a horo (en Antverpeno) Anna Lowenstein prelegos pri: „Jean-Étienne Liotard - La homo kaj liaj verkoj”. La prelego okazos virtuale per la programo Zoom. Se vi ne havas la enirkodojn por la programo, vi povas peti ilin de esperanto-antwerpen@esperanto.be

Nova broŝuro pri la urbo Graz

3 Aprilo, 2024 - 05:41
Nova broŝuro pri la urbo Graz en Aŭstrio aperis!
Bonvole mendu tiun broŝuron ĉe:
info@graztourismus.at
Ne forgesu indiki vian poŝtan adreson.
La broŝuro kostas por vi nenion!

Re: Gezocht: oude nummers van 'Esperanto-Nieuws'

31 Marto, 2024 - 11:40
Uit de samengevoegde collecties van de bibliotheek van de Vlaamse Esperantobond (Lange Beeldekensstraat) en Internacia Esperanto-Arkivo (www.iespa.eu) werd een digitale collectie samengesteld in twee pdf-bestanden (1966-1973 en 1974-1983). Deze bestanden zijn niet doorzoekbaar. Er is ook een zeer zwaar bestand (1 GB) waarin de volledige collectie gegroepeerd is en dat wel doorzoekbaar is. Dit laatste bestand is ook bereikbaar via https://vikiflandrio.alcl.be/_bezoek/__revuoj/revuo_gevonden.php?re_id=00048 .

De collectie lijkt volledig, met uitzondering van het eerste jaar (1965): misschien zijn er nummers verschenen voor juni en misschien is er ook een septembernummer. Het blijkt dat de gebonden versie in de Lange Beeldenstraat afkomstig is uit het Fonds Vanbiervliet. Als de collectie die in de Frankrijklei aanwezig was niet weggegooid is, zou die nog ergens moeten te vinden zijn.

De bestanden kunnen gedownload worden van https://drive.google.com/drive/folders/1LU-haWUlpGNvMHES49dgOVYrL9stJAVB?usp=sharing

Kluba kunveno Kalmthout

28 Marto, 2024 - 22:30
Jaŭdo, la 18-an de aprilo


Ni ĝojas, ke Yves Nevelsteen, iama Kalmthout-ano kaj tre aktiva en Esperantujo, vizitos nin denove por paroli pri siaj plej gravaj lastatempaj agadoj. Loko : Heide City, Heidestatiestraat, Heide; je la 15h 30 – 17h.

Gezocht: oude nummers van 'Espéranto en Marche'

19 Marto, 2024 - 09:26
De oproep naar oude nummers van 'Esperanto-Nieuws' van een maand geleden heeft geen resultaat opgeleverd. Als de nummers van de bestaande collecties samengelegd worden kan een bijna volledige digitale collectie samengesteld worden, maar in de papieren collecties blijven veel nummers ontbreken.

Ondertussen ben ik ook bezig met het scannen van 'Espéranto en Marche', het tijdschrift van de Waalse esperantisten. Daar is een schat aan historische informatie in te vinden. Vanaf 1996 tot 2014 werden alle nummers teruggevonden; zij kunnen gelezen worden op https://drive.google.com/drive/folders/0B9tLG3H5mGpHdFR0aTBfRFhfSUE?resourcekey=0-L8marLQFPLpGW28vffV4TQ&usp=sharing (en de latere nummers op https://esperanto-wallonie.be/fr/NosPublications). Voor de voorgaande jaren zijn er echter nog reeksen die ontbreken. Een oproep in Wallonië heeft geen resultaat opgeleverd. Zou er in Vlaanderen nog iemand zijn die deze nummers (en andere zeldzame oude publicaties) bewaard heeft?

Roland Rotsaert 050/33.00.04

zo 24 maart: Bezoek tentoonstelling ARNO met LA KONKO

18 Marto, 2024 - 10:37

Karaj Konkanoj,

Op zondag 24 maart 2024 biedt La Konko  haar leden een gratis bezoek aan voor de tentoonstelling in de Venetiaanse Gaanderijen over “Leven en werk van Arno. Beelden zeggen soms meer dan woorden. Dat dacht ook fotograaf Danny Willems. Hij was Arno's boezemvriend en heeft zijn leven 50 jaar lang gefotografeerd, van toen ze nog jongens waren in 1972 tot Arno's sterfdag in 2022.

Een 200-tal foto's zijn nu gebundeld in de expo "Arno: the show of life" en het boek "ARNO, photographs 1972-2022".

We verzamelen aan het standbeeld van Boudewijn om 14.45u. Samen bezoeken we de tentoonstelling van onze beroemde Oostendenaar. We hopen jullie talrijk te mogen verwelkomen!

Anne Brabant  (anne.brabant(a)telenet.be)

PS: Vanaf hetzelfde weekend kan de gerestaureerde IJslandvaarder Amandine opnieuw bezocht worden.

Erinacoj: Natura Historio

14 Marto, 2024 - 09:56

Post la kutima monata interrompo Londono kaj Antverpeno revenas al vi per prezento pri:


Erinacoj: Natura Historio (Carolyn Thomas).



vendrede je la 20a horo


bonvolu atendi la ligilon por eniri la Zoom-kunvenon.

Algemene Ledenvergadering

29 Februaro, 2024 - 17:00
komenco: 10h30
fino: 17h

Bicikloj kaj arto

27 Februaro, 2024 - 14:44
Eddy Van den Bosch prelegos la 1an de marto je la 8a horo vespere pri  "Bickloj kaj arto"

​Biciklo estas transportilo sed ne nur. Ekzistas multe da aspektoj pri tiu genia invento. Ankaŭ en la vasta kampo de arto aperas bicikloj pli kaj pli. La rakonto pri tiu aspekto estos prilumita per fotoj el diversaj landoj.

Kluba kunveno Kalmthout

22 Februaro, 2024 - 23:53
La 21-an de marto :
Nia membro el Zelando S-ro Simon Smits, festos je la 20-a de marto sian 90-an naskiĝtagrevenon. Kutime li vizitas nin, sed nun ni vizitos lin en 's Heerenhoek, kie li loĝas !!! Li rakontos pri sia longa kaj tre aktiva esperanta vivo.  Prefere ni kunveturu. Tial ni arigas la 13-an horon '30 je la parkejo de la stacidomo de Heide.


 

Gezocht: oude nummers van 'Esperanto-Nieuws'

22 Februaro, 2024 - 16:41
Het Esperantofonds Cesar Vanbiervliet heeft al meer dan tien jaar geleden alle belangrijke Belgische Esperantotijdschriften gedigitaliseerd (Belga Sonorilo, Belga Esperantisto, Flandra Esperantisto..., zie https://drive.google.com/drive/folders/0B9tLG3H5mGpHdFR0aTBfRFhfSUE?resourcekey=0-L8marLQFPLpGW28vffV4TQ&usp=drive_link - klik op de map 'Revuoj').

Het Internacia Esperanto-Arkivo wil nu hetzelfde doen voor de tijdschriften van de groepen. Een van de belangrijkste is het tijdschrift Esperanto-Novaĵoj - Esperanto-Nieuws van de Antwerpse groep La Verda Stelo. Het blijkt dat op minstens drie plaatsen in Vlaanderen een grote collectie van dit tijdschrift aanwezig is, maar telkens met veel ontbrekende nummers. Daarom deze oproep: hebt u in een kast of op zolder nog nummers van dit tijdschrift liggen, stuur ze dan naar Marie Popelinplantsoen 3 bus 0402, 8000 Brugge (tel. 050/33.00.04). Zo helpt u een zo volledig mogelijke digitale reeks van dit tijdschrift samenstellen en daarna kunnen de nummers dienen om de bestaande papieren reeksen aan te vullen.

Een voorlopige versie om te tonen wat het zou kunnen worden staat al op https://drive.google.com/file/d/1uRv2G0gdGXQp-EYKrVtgvpQ_9HF538cs/view?usp=drive_link . Dit is een niet afgewerkte versie (onvolledig, met hier en daar een pagina op zijn kop en zonder OCR) maar het toont al wat een schat aan informatie hierdoor ter beschikking komt, bruikbaar voor, bijvoorbeeld, een (wikipedia-) artikel.

Andere Esperantotijdschriften of archieven die ontdekt worden bij het opruimen zijn uiteraard ook welkom in het Internacia Esperanto-Arkivo.

La domo sen ŝtuparo en Sint-Etienne

13 Februaro, 2024 - 08:55

Vendredon la 16an de februaro la antverpena grupo ne kunvenos en sia sidejo, sed ni renkontiĝos per la programo Zoom ekde la 8a horo vespere. Parolos Pierre Grollemund el Francujo pri la domo sen ŝtuparo en Sint-Etienne, Francujo, konstruita en 1931-32 laŭ la planoj de arkitekto August Boossu.
Se vi ne ĉiusemajne ricevas la invitilon kun la ligilo al la Zoom-prelegoj, petu ĝin de esperanto-antwerpen@esperanto.be

Premio La Torre

12 Februaro, 2024 - 12:52

Omaĝe al Profesoro Mauro La Torre (1946 – 2010), Internacia Ligo de Esperantistaj Instruistoj (ILEI) kunlabore kun la familio La Torre anoncas konkurson pri esplorlaboro en unu el la kampoj, en kiuj li laboris. Profesoro La Torre estis Prezidanto de ILEI (1998 – 2003). En 2011 la Komitato de ILEI elektis lin honora membro de ILEI.

La esplor-kampoj por la konkurso kaj aliaj detaloj estas menciitaj en la suba pdf-dosiero.

La kandidatoj anoncu sian intencon partopreni ĝis la 30a de aprilo 2024

Limdatoj

2024/04/15: Sinanonco/kandidatiĝo, 1 paĝo
2024/06/15: Resumo kaj strukturo de la esplorraporto, 2 paĝoj
2024/09/30: Skiza mezperioda esplorraporto, 3-5 paĝoj
2024/10/31: Pritakso kaj konsiloj al la kandidatoj
2024/12/31: Definitiva esplorraporto, ne publikigita antaŭe nek planata  por publikigo ĉe alia eldonisto, 20-30 paĝoj

ILEI kuraĝigas ankaŭ studentojn en la fakoj rilataj al la konkurso, precipe magistrajn kaj doktorajn kandidatojn, adapti siajn ne publikigitajn laboraĵojn al postuloj de la konkurso kaj kandidatiĝi por la premio.

Ahmad Reza Mamduhi, prezidanto de ILEI

Verenigingsloket Vlaanderen

6 Februaro, 2024 - 17:06
Ik heb net de presentatie bekeken van Verenigingsloket Vlaanderen (www.verenigingsloket.be). Het is een onlangs voorgesteld ambitieus project van de Vlaamse Overheid ten dienste van verenigingen (feitelijke verenigingen en vzw's).

Bij zoeken naar 'Esperanto' onder de bijna 6000 al geregistreerde verenigingen kreeg ik welgeteld drie resultaten, waarvan slechts één 'echte' esperantovereniging.

Het project is nog in opbouw en pas over een of twee jaar zal blijken hoe nuttig een aansluiting is, maar toch lijkt het mij zinvol dat alle Vlaamse Esperantogroepen zich nu al bij het Verenigingsloket zouden registreren. Het zou zeker onze zichtbaarheid verhogen voor personen die naar informatie over Esperanto zoeken. Die registratie zou best eenvormig zijn en centraal gecoördineerd worden (bijvoorbeeld een zoom-vergadering waarbij elk zijn registratie hetzij thuis, hetzij in LBS kan doen, met onmiddellijk beschikbare hulp).

Voor koepelverenigingen is een bijzondere rol weggelegd. Misschien ligt in de Lange Beeldekensstraat al een vraag om medewerking te wachten op behandeling.


Webinar bekijken: https://youtu.be/lDMPKEYgRLo
Werking en functionaliteiten: https://youtu.be/9NK-eASI6UU?si=4v7OJc_48zKVva-U

BEMI-semajno al esperanto stacidomo en Halbe, Germanio

31 Januaro, 2024 - 18:11
La prelego komencighas je la 20.00a horo en la klubejo La Progreso