Hodiaŭ estas Internacia Tago de Arkivoj. Jen iom da legaĵo pri ĝi:

- https://esperantio.net/heko/internacia-semajno-pri-arhxivoj-kio-restos-de-ni

- https://www.liberafolio.org/2025/06/09/kiu-respondecas-pri-esperantaj-arhivoj/

Roland Rotsaert, Internacia Esperanto-Arkivo, www.iespa.eu

Fotoj de la prezento de la libro estas je https://drive.google.com/drive/folders/1C4pMU7wjsvHafluPKwVbctIOl2dHgWks?usp=drive_link

De la Wiiteryck-albumo (sen rilato kun la libro) kiun Internacia Esperanto-Arkivo antaŭ nelonge akiris, Albert Claesen faris version in Word en kiu la bildoj kaj klarigaj tekstoj kune, do pli komforte, videblas. Serĉu ĝin je https://vikiflandrio.alcl.be/ | Personoj | Witteryck.

Roland Rotsaert  www.iespa.eu

Sekvavendrede ni bonvenigos Luigi Fraccaroli-n.
 
Li skribas:
 
"Kial oni enamiĝas kaj amas, eble, homoj pridiskutis ekde de la prakomenco. Tion, kio estas para amo inter homoj, esploris filozofoj dum jarmiloj. Sed – kiel oni enamiĝas? Kio okazas en nia cerbo kaj en nia korpo, kiam ni amas alian homon?
Tiu prelego klopodas doni skizan ideon pri la biokemiaj ŝanĝoj okazantaj en ni dum enamiĝo, dum amo kaj dum amoro." ?

Zoals in de Nieuwsbrief van mei vermeld, is het passend dat we ter gelegenheid van ons etentje aan het einde van het werkjaar Germain en Flory bedanken voor alles wat ze betekend hebben voor La Konko en voor Esperanto in het algemeen.

Daarom willen we ons etentje ruimer opentrekken voor alle Esperantisten die Flory dankbaar en genegen zijn voor het vele werk en verantwoordelijkheden die ze op zich nam, gedurende zovele jaren en haar onafgebroken strijd om Esperanto bekend en gekend te maken!

Ook Germain is van betekenis geweest in de Esperantowereld; hij is degene door wie wij nu met EURO betalen, hij was de winnaar van de naamgevingswedstrijd voor de Europese munt. Ook schreef en schrijft hij de kranten aan met allerlei artikels maar ook over Esperanto. Germain was ook lesgever voor de gevorderden in Oostende en woonde ook trouw de Zamenhoffeesten bij.

Ik heb een aparte rekening geopend voor een geschenk voor Flory voor haar Florado NV waarmee ze Esperantisten in Kongo helpt en Germain, die nu in een WZC verblijft,  wordt bedankt met een fruitkorf.

Het zou leuk zijn mochten jullie een bijdrage storten op de geschenkrekenig van Anne Brabant, BE76 9735 2152 6695 met vermelding geschenk Flory & Germain.



Op 21 juni om 12.30u komen we samen in “De Kleine Garnaal”, Vindictivelaan 34, Oostende. Dit is gelegen recht tegenover het station.
-Aperitief (cava, fruitsap) en hapjes aangeboden door La Konko
Menu aan 35€/pp
-Voorgerecht: Dagsoep of bisque de crevettes
-Hoofdgerechten (alle met met gemengde salade en frietjes) keuze uit:
* Stoofvlees op Vlaamse wijze
* Vol au vent
* Gebakken Zalm
-Dessert: Dame blanche, koffie of thee)
Wil je deelname bevestigen met betaling op rek La Konko nr BE27 0014 7012 9673 ten laatste voor 16 juni en bij je storting vermeld...

Mi ŝatus informi vin pri literatura konkurso, kiu estas
organizata jam delonge per Esperanto Libraro
(filio de Podlahia Libraro) kaj Bjalistoka Esperanto
Societo. Ĉi jare pri la temo "Perditaj en la reto".

Aliĝilo kun informa klaŭzo, konkursa regularo kaj aliaj
informoj troveblas ĉe:

https://espero.bialystok.pl/eo/15-a-literatura-konkurso-esperanto-ligas-homojn/?v=288404204e3d

Amike
Maria Niemyjska mnie7877@gmail.com

La 19-an de junio
Akompanate de nia nederlanda simpatianto Rien, de la 14-a al la 15-a horoj, ni vizitas la muzeon MARKIEZENHOF, Steenbergsestraat 6, en Bergen op Zoom. Post admiro de la sennombraj historiaĵoj kaj artaĵoj  certe io trinkebla estos trovita apude, en la granda placo de la nordbrabanta urbo.
Kunveno je la 12h 30 en la stacidoma parkejo de Heide cele al kunveturado Bergenon. Bonvolu anonci vian partumon al la estraro de la Erikejo. La klubo pagos la enirprezon de la muzeo.

La Wikipedia-projekto ekestis en januaro 2001. En junio la sama jaro sekvis la nederlanda versio (kun nun 2,1 milionoj da artikoloj) kaj en decembro la esperanta Vikipedio (nun 370.000 artikoloj).

Pro iu kialo ekde la komenco estas kutimo ke la kontribuantoj uzas pseŭdonimon, ne sian veran nomon. Tio malhelpas la kontaktojn inter la vikipedianoj kaj, kvankam estas komunuma etoso, fakte estas komunumo de izoluloj.

Antaŭ nelonge mi eksciis ke ekzistas listo kun nomoj de nederlandlingvaj vikipedianoj, ordigita laŭ loĝloko: https://nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedianen_naar_woonplaats. Trarigardante ĝin, mi nur trovas kelkajn konatajn nomojn. Mi proponas al la vikipedianoj registri sin en la listo.

Cetere, ankaŭ ekzistas listo laŭ naskiĝloko: https://nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedianen_naar_geboorteplaats.

La 16an de majo prelegos Debora Rossetti pri antibiotikoj. Ŝi skribas:
 
"Antibiotikoj, malkovritaj de Fleming, estas esencaj medikamentoj por kuraci bakteriajn infektojn. Ekzistas diversaj tipoj, sed netaŭga uzo kondukis al antibiotika rezisto, kreskanta problemo. Estas esence uzi ilin saĝe, nur kiam preskribite de kuracisto, por konservi ilian efikecon. Dum la prelego mi parolos pri ilia historio, pri ilia uzado, kaj mi rakontos kelkajn strangajn anekdotojn rilate al ili."

Ekde nun estas filmeto per kiu eblas trafoliumi la libron: https://drive.google.com/file/d/19Jg7fTqYFTpWlbdxVMogzkqED5pgfj1j/view?usp=drive_link (por vidi ĝin in bona kvalito prefere elŝutu la mp4-dosieron kaj malfermu ĝin sur via komputilo).

La franca landa kongreso okazos de la 7a ĝis la 9a de junio 2025 (Pentekosta semajnfino) en la urbo Nantes, sude de Bretonio. Informoj je https://kongreso2025.esperanto-france.org/?lang=eo kaj https://eventaservo.org/e/5121e0 .

Post-kongreso okazos en Greziljono. Eblas pasigi aldonajn tagojn (9-13 junio) en la regiono por konatiĝi kun la historia kaj kultura heredaĵo de la fama Luar-Valo. Ni transportos vin de Nantes ĝis Greziljono kaj al la ekskursceloj. Vi dormos kaj vespermanĝos en la Esperanto-kastelo Greziljono. Dum 3 plenaj tagoj, vi vizitos kastelojn, urbojn kaj muzeojn. Informoj je https://kongreso2025.esperanto-france.org/postkongreso?lang=eo .

Je la 1a de majo 2025 jam 960 personoj el 61 landoj aliĝis al la 110a Universala Kongreso de Esperanto, kiu okazos en Brno; inter ili estas 25 belgoj.

Vidu https://sezonoj.ru/2025/05/brno-20/ kaj https://uk.esperanto.net/2025/aligxintoj

Het Deutsches Esperanto-Institut heeft zopas een boek (in het Duits) uitgegeven met als titel '100 Deutsche Esperanto-Kongresse 1906-2023', met niet alleen informatie over de Duitse Esperantobond, maar ook over de Duitse arbeiders-esperantisten en de Esperantobeweging in de voormalige DDR (Oost-Duitsland).

Meer informatie op https://esperanto.berlin/de/100-germanaj-esperanto-kongresoj-nova-publikigajo-pri-la-esperanto-historio/

Het boek is deel 9 van de reeks Esperanto-Dokumente, zie https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsches_Esperanto-Institut#Publikationen

15-a de majo : Nia klubmembro Cyreen prezentas bildoriĉan skizon pri la vivo kaj verkaro de la deksepjarcenta ĉeĥa teologo, filozofo kaj pedagogo Komenio. Tiu ĉi estis favora al la kreado de ia simpla, bela kaj neŭtrala “Universala Lingvo”. Kutimaj ejo kaj horoj : Heide City, Heidestatiestraat 33, Heide-Kalmthout, 15h 30 - 17h.

Ĉiun trian jaron, la Akademio de Esperanto renovigas siajn membraron, estraron kaj direktoraron. Legu artikolon pri tio je https://sezonoj.ru/2025/04/akademio-27/ .

Hodiaŭ Sten Johansson fariĝas 75-jara. Gratulojn al li! 

FEL havas 16 el liaj verkoj en stoko.
Vidu: https://retbutiko.be/eo?verkinto=Johansson&haveblo=stoko

FEL krome havas 4 librojn kiujn li tradukis:
https://retbutiko.be/eo?tradukinto=Johansson&haveblo=stoko

17-a de aprilo : Nia prezidanto Rob Ebenau lastatempe vojaĝis Srilankon. Tio ĉi estas granda insulo en la Hinda Oceano, sude de la Hinduja subkontinento. La Erikejanoj kaj la eventualaj vizitantoj ĝuos bildoriĉian prelegon pri ekzotika lando! Kutimaj ejo kaj horoj : Heide City, Heidestatiestraat, Heide-Kalmthout, 15h 30 - 17h.

Lode Van De Velde prelegos en Gent, La Progreso, Peter Benoitlaan 117, je la 20.00a horo

Na een half jaar werken beginnen de ruimtes van het Internacia Esperanto-Arkivo (IEspA, Hasseltestraat 26, Diest) er al min of meer uit te zien zoals ze zouden moeten worden, maar helemaal afgewerkt is het nog lang niet. Zo wachten wij nog altijd op de aansluiting op de waterleiding.

Heel wat bewoners van Diest vragen zich ongetwijfeld af wat er achter het huisnummer 26 allemaal aan het gebeuren is. Om hun de kans de geven kennis te maken met het archief zetten wij de deuren open op donderdag 17 april (Lentejaarmarkt in Diest) en zondag 27 april (Erfgoeddag).

Ook de Vlaamse (en andere) esperantisten zijn op die dagen welkom om te zien hoe het Esperanto-erfgoed in Diest bewaard wordt en wat er nog allemaal nodig is om dat in zo goed mogelijke omstandigheden te doen en het voor iedereen vlot toegankelijk te maken.

Info: 0494/54.32.86

Kara literaturamanto,

Delonge ni ne plu dissendis novaĵojn el nia retbutiko, do nun ni havas plurajn librojn por prezenti!
Agrablan legadon al vi!

1. La leondresisto - perleto el la flandra literaturo
  La fama flandra verkisto Willem Elsschot (Alfons de Ridder, 1882-1960) estis unu el la plej gravaj verkistoj en la nederlandlingva literaturo. Lia unika stilo montras grandan observemon de ĉiutagaj aferoj kun ironia humuro, ofte subtile montranta – ĉu kritikanta? – absurdaĵojn de la homa konduto.
En „La leondresisto” ni malkovras la ĉarman rilaton inter avo kaj lia scivolema nepeto. Kiam la edziĝo inter la pola patro kaj flandra patrino de la etulo rompiĝas, sekvas heroa kaj kortuŝa lukto de la avo por helpi al sia filino kaj sia nepeto.
Jen la ligilo: http://retbutiko.be/nl/ero/leond





  2. Vivo - infanlibro kun valora mesaĝo
 
  Bela, tutkolore kaj riĉe ilustrita novelo pri Hektoro, kiu havis kiel taskon kapti kaj kunporti bufon al la lernejo. Sed, tiam la instruisto volas dissekci ĝin! Ĉu Hektoro sukcesos savi ĝin?
La ĵurio de la Nacia Novelpremio José María Sánchez 1999 taksis la novelon "Vivo" literatura juvelo inda je la plej altnivela antologio pro sia homa varmeco, pureco kaj formala perfekteco.
La libro haveblas en normala versio kun mola kovrilo:
 http://retbutiko.be/nl/ero/vida
... kaj en granda versio kun malmola kovrilo:
 http://retbutiko.be/nl/ero/vidam
 


  3. Neŭtrale (Sten Johansson)
  [siz...

Post 3 tagoj, je la 21a de marto, estos la de Unesko en 1999 lanĉita Monda Tago de Poezio, parto de la literaturo tro ofte pretervidata. Por la okazo, ni prezentas al vi la poemarojn kiuj aperis la lastajn jarojn, ekde 2020, kaj haveblajn ĉe FEL:https://www.esperanto.be/cgi-bin/mal/Web_store/web_storeie.cgi?eldonjaro=202&kategorio=poezio
El la Flandra literaturo, ni povas rekomendi Guido Gezelle kaj Herman De Coninck:http://retbutiko.be/eo/ero/saanhttp://retbutiko.be/eo/ero/samoKaj la literaturan studon pri la tradukoj de Gezelle:http://retbutiko.be/eo/ero/gezt