★ Esperantista Brusela Grupo ★

FEL Forumo

Syndicate content
Rektaj informoj de Esperanto-forum
Updated: 37 min 1 sec ago

Vinilkosmo sojle de fermo, sed ne se ni ĉiuj abonus...

Tue, 26 Mar 2019 18:00
Esperantistoj devas konscii, ke ne eblas uzi kaj aŭskulti Esperanto-muzikon sen subteni ĝin, aktive kontribuante, por ke ĝi pluvivu. Do konklude kaj praktike, la nura alternativo eviti fermon de Vinikosmo estas, ke ĉiuj, kiuj volas daŭre povi aŭskulti Esperanto-muzikon el la katalago de Vinilkosmo, aliĝu al la Abonklubo (eĉ se ili ne uzas la justan elsendfluejon Divercites Music) kun la celo multobligi la nombron de la abonantoj https://www.vinilkosmo-mp3.com/eo/vinilkosmo-abonklubo/abonoj-abonklubo.html Se tio ne okazos, en 2020 tute malaperos la muzika katalogo de Vinilkosmo el la interreta pejzaĝo.

Vinilkosmo sojle de fermo, sed ne se ni ĉiuj abonus...

Tue, 26 Mar 2019 17:57
Esperantistoj devas konscii, ke ne eblas uzi kaj aŭskulti Esperanto-muzikon sen subteni ĝin, aktive kontribuante, por ke ĝi pluvivu. Do konklude kaj praktike, la nura alternativo eviti fermon de Vinikosmo estas, ke ĉiuj, kiuj volas daŭre povi aŭskulti Esperanto-muzikon el la katalago de Vinilkosmo, aliĝu al la Abonklubo (eĉ se ili ne uzas la justan elsendfluejon Divercites Music) kun la celo multobligi la nombron de la abonantoj https://www.vinilkosmo-mp3.com/eo/vinilkosmo-abonklubo/abonoj-abonklubo.html Se tio ne okazos, en 2020 tute malaperos la muzika katalogo de Vinilkosmo el la interreta pejzaĝo.

Stellan Engholm

Mon, 25 Mar 2019 12:13
Antaŭ 120 jaroj naskiĝis Nils Stellan Engholm, sveda instruisto, esperantisto, verkisto kaj tradukisto. Li estas konata ĉefe pro siaj originalaj romanoj „Al Torento”, „Homoj sur la Tero”, „Infanoj en Torento” kaj „Vivo vokas”. Engholm ankaŭ tradukis, interalie verkojn de Selma Lagerlöf.
 
Antaŭ nelonge aperis liaj originalaj rakontoj kaj noveloj sub la titolo „La lupo sur Kapitolo”. Restas ankoraŭ kelkaj ekzempleroj en la Retbutiko de FEL: https://retbutiko.net/eo/ero/lkap En tiu adreso vi povas legi ankaŭ du recenzojn pri tiu verko lia.

Detektivaj ludoj de Lode Van de Velde

Mon, 25 Mar 2019 11:24
Lode prezentos mallongajn misterajn situaciojn kaj helpos la ĉeestantojn solvi ilin.
Detaloj aperas en la retejo de Esperanto 3000.

Paroliga kurso por komencintoj kaj progresantoj

Mon, 25 Mar 2019 11:22
La paroliga rondo estas provizore antaŭvidata ĉiun duan semajnon, merkrede posttagmeze.Se vi intencas veni, bv. antaŭaverti.
Detaloj aperas en Eventa Servo.

Paroliga kurso por komencintoj kaj progresantoj

Mon, 25 Mar 2019 11:20
La paroliga rondo estas provizore antaŭvidata ĉiun duan semajnon, merkrede posttagmeze.Se vi intencas veni, bv. antaŭaverti.
Detaloj aperas en Eventa Servo.

Paroliga kurso por komencintoj kaj progresantoj

Mon, 25 Mar 2019 11:19
La paroliga rondo estas provizore antaŭvidata ĉiun duan semajnon, merkrede posttagmeze.Se vi intencas veni, bv. antaŭaverti.
Detaloj aperas en Eventa Servo.

Re: Esperanto zwart op wit

Fri, 22 Mar 2019 11:03
Dank je wel! Toegevoegd aan https://www.esperanto.be/fel/nl/index.php

Esperanto zwart op wit

Thu, 21 Mar 2019 17:36
Esperanto Nederland geeft een gratis e-boekje uit met Nederlandstalige documenten over het Esperanto. Te downloaden als pdf (https://www.esperanto-nederland.nl/ned/informatie/pdf/Esperanto%20zwart%20op%20wit.pdf) of te bekijken via de site van Esperanto Nederland (https://www.esperanto-nederland.nl/ned/nieuws.php#212). (Bron: taalpost@onzetaal.nl)

Serio da iniciatoj

Sat, 16 Mar 2019 22:15
Lastatempe okazis diversaj iniciatoj de volontuloj:
- Jam en la komenco de tiu ĉi jaro 2019 André Staes havis simpatian intervjuon pri Esperanto en la duhora programo "De Wereld van Sofie", dum Katja Lödör kaj Patrick Haerick prizorgis intervjuon de "Radio Oost-Vlaanderen" okaze de la prezentado de la teatraĵo "Esperanto" en Gent.
- Kristin Tytgat, Yves Nevelsteen kaj Valère Dumont prizorgos kursojn, la 23an kaj 24an de marto en Charleroi post la ĝenerala BEF-Asembleo.
- Dum tiu BEF-asembleo, Valère Dumont kaj Yves Nevelsteen proponos fondon de nova fonduso "Instigo" por ebligi ankoraŭ pli da volontulaj iniciatoj.
- Samtempe kun la ĝenerala FEL-kunsido okazos la - en tiu ĉi rubriko jam menciita - Linga Festivalo en Oostende, la 27an de aprilo.
- Yves Nevelsteen kunlaboris por la realigo de "Eventa Servo", pli alloga versio de la tradicia "Eventoj".
- Lode Van de Velde kaj Yves Nevelsteen traktis kun Petro De Smedt pri eldono de liaj valoregaj prilingvaj materialoj kaj ili esperas tre baldaŭ jam prezenti unuan libron.
- Menciindas ankaŭ la fakto ke Ivo Vercammen prizorgas la presaĵojn de FEL kontraŭ nur la material- kaj afrankokostojn.
- Kiu scias pri aliaj, ne menciitaj volontulaj iniciatoj kaj/aŭ agadoj ekster la tradicia kluba kadro  kompletigu la liston aŭ kontaktu min.

Ivo Durwael

Re: Charleroi, 23-24 marto 2019: BEF-kunveno kaj kurssemajnfino

Mon, 11 Mar 2019 18:56

Karaj FEL-aktivuloj,


Mi kore invitas la FEL-estraranojn kaj aliajn FEL-aktivulojn al la Ĝenerala Asembleo de BEF kiu okazos en Charleroi sabaton la 23an de marto 2019 je la 14h. Ĉi-sube vi vidas la tagordon.


Ĉar mi ne havas aktualajn listojn de FEL, mi eble forgesos inviti homojn.
Ni intencas en Charleroi kontroli la listojn de ĉiuj aktivuloj en Belgio.


Kun aktiva partopreno de FEL, APE kaj EGB al la BEF-kunsido ni povos efike diskuti la diversajn punktojn.


Se vi volas ankaù manĝi en Charleroi  mi petas aliĝi pere de la ĉi-suba retejo :
https://belgaesperantofederacio.wordpress.com/

Estu bonvenaj !


Amike,

Kristin Tytgat  kristin.tytgat(a)skynet.be

Re: babili, drinki, k.a.

Sun, 10 Mar 2019 11:50
"drinki" dum sankta vendredo? .... ho mia Dio, la antverpena grupo tute degeneras 

Re: Aktivula laboro de Petro.

Sat, 9 Mar 2019 19:35
Aprecatan respondon mi ricevis de Lodĉjo.
La ŝutrotenilo, ŝutrofiksilo de mia antikva domo en la nederlanda (oficiale) nomiĝas: luikhouder. Alia nomo estas luikensoldaat, ĉar ili ja aspektas kiel soldatoj.
En la angla ili havas similan nomon, sed ankaŭ alian: (fermaĵ)hundo. Supozeble en Britujo ili havas formon de hundo aŭ hundokapo.  (shutter dog; shutter holdback). 
Jen, ni lernis du nederlandajn vortojn!
Haleluja!

Oni ne traduku luik per luko ĉar en Esperanto la vorto "luko" nepre indikas nur la aperturon, kaj ne, kiel en la nederlanda ankaŭ ĝian fermaĵon, kovraĵon ... Tiun oni nomu: lukpordon, aŭ eble, se taŭge, plankpordo(n).
Luik/Luko estas duone, kaj nur duone, falsaj amikoj

Konstanze Schönfeld (DE) pri TEJO

Sat, 9 Mar 2019 19:33
(El www.tejo.org Konstanze Schönfeld el Gemanio estas Ĝenerala Sekretario kaj la unua vicprezidanto de la Tutmonda Esperantista Junulara Organizo.

Krome ŝi ankaŭ volontulis en la Centra Oficejo de UEA/TEJO en Roterdamo, verkante la EVS-subvencipeton por la venonta jaro, kiu estis aprobita julie kaj alportis du novajn volontulojn al TEJO ekde komenco de 2016.


Venu aŭskulti ŝiajn raportojn pri la nunaj stato kaj agado de TEJO.

babili, drinki, k.a.

Sat, 9 Mar 2019 19:21
Pro Paska Vendredo, PSI Kaj PEKO, malferma tago de UEA ni ne planas prelegon,
sed ĉiuj kiuj deziras renkontiĝi estas bonvenaj dum vendreda vespero por agrable babili.

Istvan Ertl (LU) prelegas pri "PAULO SILAS: TRO KURTA VIVVERKO"

Sat, 9 Mar 2019 19:13
Ni malkovru kune poemojn de la juna brazila poeto Paulo Silas (1990-2017), de "Indiferento" kaj "Sinmortigo " ĝis "Transgeneraciaj Kulpoj ".

Filmeto pri la retbutiko de FEL

Thu, 7 Mar 2019 9:21
Ĵus mi parolis kun flandra esperantisto, kiu ne konas la Retbutikon de Flandra Esperanto-Ligo. Ĉu ekzistas aliaj? Montru al ili tiun ĉi bazan filmeton, kiu klarigos, kial la serĉilo estas multe pli granda, potenca kaj informriĉa ol similaj retejoj!

https://www.youtube.com/watch?v=9jvOfLx57sM

Re: Aldonaj informoj pri fotoj petataj

Wed, 6 Mar 2019 21:38
Aldoniĝis kvin pliaj fotoj je https://www.flickr.com/photos/22366608@N00/albums/72157707133623485  kaj pli bona versio de la panorama foto de la pariza UK (de kiu, cetere, du duoblaĵoj haveblas).

Re: Aktivula laboro de Petro.

Tue, 5 Mar 2019 19:33
Mi nur volis montri kiajn problemetojn mi daŭre renkontis, aŭ eble, ke oni ĉiam trovas vorton en Esperanto, sed ne en la nederlanda. 
Trovi la ĝustan nederlandan estas treege malfacile! En Esperanto pluraj solvoj povas tute libere ŭziĝi.

Kiu scias ke la laĉoferaĵeto en la nederlanda nomiĝas rijgmalie, veterbeslag? Tiel kaj nur tiel!

Re: Aldonaj informoj pri fotoj petataj

Tue, 5 Mar 2019 15:17
Fakte mi konas malmultajn. Intertempe venis aldonaj informoj, jam aldonitaj al la priskriboj. Pri la aranĝo en Tampere mi sendis peton al lokuloj.