★ Esperantista Brusela Grupo ★

FEL Forumo

Abonrilatu enhavo
Rektaj informoj de Esperanto-forum
Ĝisdatigita: 1 min 27 sek antaŭe

LEA, Peer: Movado sen Nomo

28 Januaro, 2023 - 19:25
Ni parolos pri Movado sen Nomi. Eble ni ankaŭ povas kontribui ion al la movado.

LEA, Peer: Nodumi

28 Januaro, 2023 - 19:22
Emilio lernas nin kiel fari nodojn. Sed ĉu vi ankaŭ konas la nomojn?

La fino de la ekspluatado de la nuklea centralo Doel3

28 Januaro, 2023 - 12:17
Je la 20.00a horo Eddy Van Den Bosch prelegos pri: La fino de la ekspluatado de la nukllea centralo Doel3

Fabeloj de la verda pigo

7 Januaro, 2023 - 09:22
Finfine post 40 jaroj reaperis la humura sukcesverko de Louis Beaucaire „Fabeloj de la verda pigo”. Kiel pli bone priskribi ĝin? Temas pri „verda humuro”. La leganto devas iom koni la verdan mondeton de la ĝisostaj esperantistoj por kompreni ĉiujn aludojn al la movado: aludoj pri la Akademio, pri la Fundamento, pri la Universalaj Kongresoj.

Por ekscii pli pri la verko, plej bone vi legu ekzemple la unuan fabelon, kiu temas pri reĝo, kiu plendas pri la fakto, ke la ĝ en lia nomo surhavas nur simplan ĉapelon kaj ne kronon, kaj eksciu, kiel la prezidanto de la Akademio provas solvi tiun teruran dilemon.

La libro aperis en la formoj ePub, PDF kaj azw3 por diversaj aparatoj: librolegiloj, poŝtelefonoj, komputiloj. La unuan ĉapitron (tiun pri la plendanta reĝo) vi povas senpage elŝuti por gustumi la etoson.

Jen la ligiloj:
https://www.retbutiko.be/Provlibroj/fvpig.epub (en la dosierformo ePub)
https://www.retbutiko.be/Provlibroj/fvpig.pdf (en la dosierformo PDF)
https://www.retbutiko.be/Provlibroj/fvpig.azw3 (en la formo por librolegiloj de Kindle)

Agrablan legadon!

Kiom da personoj bezonatas por bone funkcianta grupo?

6 Januaro, 2023 - 10:29

Opinio de Georg Hennemann (el Informilo de Esperanto Societo Frankfurto, januaro 2023)

Kiom da personoj bezonatas por estigi bone funkciantan grupon? Tiu demando ne facile respondeblas, sed ekzistas teorioj ke bona teamo konsistas el 7+/- 2 homoj. Unuoj de 7 ankaŭ troveblas denove kaj denove en aliaj kuntekstoj. Ne estas hazardo, ke ĉi tiu nombro respondas al la memorkapablo de la homa cerbo.
Ni memoras 7 +/- 2 aferojn — ĉu ili estas telefonnumeroj aŭ datumoj. Psikologie, ĉi tiuj estas "pecoj", unuoj en mallongdaŭra memoro. Tial la psikologo George Miller nomis ĉi tiujn la "magiaj sep". La nombro ankaŭ nomiĝas numero de Miller. En la militistaro estas ofte unuoj de ok (7+1) - kun komandanto (8+1).
Ekzemple en mia entrepreno oni nun grupigas homojn laŭ principo de fleksebla organizo en malgrandaj projektoteamoj, triboj kaj kapituloj, kiuj estas esencaj strukturaj elementoj de la fleksebla organizo:
Tribo = grupo de pluraj teamoj kun konsekvenca respondeco por komuna celo
Teamo = provizora asocio de dungitoj kun konsekvenca respondeco por iu celo (angle: “Squad”)
Kapitulo = algrupigo de dungitoj laŭ kapabloj. La dungitoj estas ordigitaj en kapituloj (angle: “chapter“)
La flekseba organizo estas pluevoluo de la ‘klasika’ organizado laŭ linio, kie disciplinara kaj faka
gvidado estis nur en unu mano. La organizo laŭ projektoj estas hibrida formo de organizo kie homoj
parte laboris en sia regula tereno, kaj parttempe por projektoj kun templimo. Do oni povas distingi inter tiuj tri organizoformoj:
Linia organizo: Linia organizo estas strukturita hierarkie kaj linie, tiel ke ĉiu dungito ricevas
instrukciojn de k...

Raporteto pri la revuo Monato en 2022

5 Januaro, 2023 - 13:15
Aperis en MONATO en 2022 entute 229 artikoloj (kompare al 198 en 2021) en (kiel kutime) 11 numeroj, el kiuj 1 estis 28-paĝa, 9 estis 32-paĝaj kaj 1 estis 40-paĝa. La eldonejo devis kelkfoje ŝanĝi la paperspecon de la presita revuo pro la tre altiĝantaj paperprezoj, sed neniu abonanto plendis pri tio.

Estis mezume 620 abonantoj. La plej populara versio restas la presita versio (400 abonantoj). Inter la bitaj versioj plu plej popularas la PDF-versio (200 abonantoj). Krom tio aperadis la versioj por libro-legiloj, la retletera versio kaj la voĉlegita versio en la formo MP3 en kunlaboro kun Ligo Internacia de Blindaj Esperantistoj. 

 
Redaktoroj
 
Fine de 2022 pro aĝo demisiis Boris Kolker, la multjara redaktoro pri la rubriko Librorecenzoj.  Provizore transprenis lian taskon la ĉefredaktoro.
 
 
Reviziado kaj faktokontrolado
 
La skipo de dek lingvaj reviziantoj kaj unu faktokontrolanto restis sama. Ili tre harmonie kaj akurate kunlaboras. La ĉefredaktoro nun konstante korespondas kun la redakta teamo de la nova PIV, kaj novaj aktualaj terminoj aperontaj kaj en MONATO kaj en PIV estas diskutataj.
 
 
Grafiko
 
La grafikan aspekton de la revuo plu prizorgas du katalunaj spertuloj: Ferriol Macip i Bonet kaj Zep Armentano.
 
 
Kunlaborantoj
 
Fine de 2022 Monato havis 136 registritajn kunlaborantojn kun kunlaborkontrakto kaj centon da okazaj aŭtoroj.
 
 
Ekspedo
 
Pro forpaso de la multjara ekspedisto Ivo Vercammen, fine de 2021 la ekspedadon de la numeroj por la belgaj abonantoj transprenis la centro de FEL en Antverpeno. La numeroj de aliaj landoj estas sendataj de komerca firmao kunlabore kun la nederlanda, franca kaj svisa poŝtoj. Tiu situacio en 2022 restis sama kaj kontentige funkcias.

 
Retejoj
 
La tri plej vokitaj tekstoj en la retejo de MONATO estis „Taglibro de l' milito ...” de nia korespondantino en Moskvo (https://www.esperanto.be/fel/publika/013172p.php), „Lernu e-legante, ne ege lante!” de Jolanta VAN HOLSTEIN (https://www.esperanto.be/fel/p...

Paska Semajno Internacia en Wittenberg

5 Januaro, 2023 - 08:50
Saluton karaj Amikoj,
Jen ankoraŭ eta varbaĵo pri Esperanto-renkontiĝo en Germanio:
Se vi intencas veni al PSI en Wittenberg (belega junulargastejo, en kiu ni volis okazigi JES dum la lastaj du jaroj), tiam bonvolu baldaŭ (ĝis 10.01.23) aliĝi, por ke ni havu sufiĉajn partoprenontojn por ke ĝi povu okazi kaj por ke oni povu daŭre okupi la tutan gastejon, ne nur parton de ĝi.
Jen la listo de aliĝintoj:
 https://psi.esperanto.de/eo/2023/list/

Re: Antwerpen: Yves Nevelsteen pri Eventa Servo

5 Januaro, 2023 - 07:24

Vi estas varme invitata ĉeesti la prelegon de la kluboj de Londono kaj Antverpeno, kiu okazos venontan vendredon, la 6-an de januaro 2023, je la 7-a ptm en Londono = UTC kaj je la 8-a ptm  en Antverpeno = UTC+1.

Prelegos Yves Nevelsteen pri "KIEL KRESKIGI ESPERANTUJON PER EVENTA SERVO"

ligilo por eniri la prelegon:

https://us02web.zoom.us/j/81328984580?pwd=UGRCWjZONlJReUJMTUt0WmtMWHJCdz09

kunven-numero: 813 2898 4580
pasvorto: 089969

ĝis vendredo!

lek, sekretario@gmail.com

Forpasis Clara Claes (1938-2022)

4 Januaro, 2023 - 20:06

En la 28a de decembro forpasis Clara Claes, edzino de Ivo Durwael.

Sabaton, la 7an de januaro, estos la entombiga ceremonio en Aula Aster, Crematorium Antwerpen, Jules Moretuslei 2, Wilrijk je 12.45 h.

LEA, Peer: Ben rakontos pri siaj spertoj en Afriko

31 Decembro, 2022 - 21:56
Ben vizitis la Afrikan esperantan kongreson kaj rakontos pri ĝi la 26-an de januaro.

Kluba kunveno Kalmthout

27 Decembro, 2022 - 17:53
19 januaro 2023 : Kasverslag en jaarverslag 2022,  en verkiezing nieuw bestuur. Kiel ĉiam en januaro la kunveno estos dediĉata al la financa raporto kaj al la ĝenerala Erikeja raporto rilate al la antaŭa jaro.

Universala Kongreso 2023 en Torino

25 Decembro, 2022 - 18:43
Restas nur kelkaj tagoj por favorpreze aliĝi al la venontjara Universala Kongreso en Torino, Italio: https://uk.esperanto.net/2023/

Enquête over vrijwilligerswerk en verenigingsleven

22 Decembro, 2022 - 18:43
Met steun van onder meer de Koning Boudewijnstichting en de Nationale Loterij gebeurt een onderzoek naar vrijwilligerswerk, engagement en het verenigingsleven. Op dit ogenblik hebben al 20.000 mensen hun mening gegeven. De resultaten wordt eind februari 2023 gepubliceerd.

Het zou interessant zijn dat ook een groot aantal leden/vrijwilligers van de vzw Vlaamse Esperantobond aan deze enquête deelneemt. Dit kan nog tot 31 december via deze link: https://research.indiville.be/doemeter?prtnr=mgm

Achtergrondinformatie over de enquête ("de DOE-METER") staat op https://doemeter.be/

't Zijn de laatste uurtjes om wenskaarten te kopen!

11 Decembro, 2022 - 08:48
Morgen maandag om 9u00 sluiten we de Trooper wenskaartenwebshop. Daarna is kerst-, wens- of verjaardagskaarten bestellen niet meer mogelijk.

Jullie kunnen FEL allen steunen met de aankoop van kaartjes.   Per verkocht pakje kaarten via www.trooper.be/vlaamseesperantobond/wenskaarten verdient Vlaamse Esperantobond v.z.w. minstens € 3 commissie.

Doen dus!
 

Trejnado pri redaktado kaj tradukado de Vikipedio (ViPE, Bjalistoko)

28 Novembro, 2022 - 19:04

Ĉu vi vidas sencon en Vikipedio kaj volas verkadi ĝin, sed dume ne spertas pri ĝi? Venu al la trejnado kaj lernu pri fundamentoj de Vikipedia laboro kaj respondeca rapida tradukado. Post la trejnado vi kapablos memstare verkadi artikolojn por Vikipedio kaj iuj ĝiaj frataj projektoj tiel, ke ili restu kaj estu akceptataj de la komunumo kaj utilaj por legantoj.

La trejnado okazos tuj post Bjalistokaj Zamenhofaj tagoj. Vi povos veni iom pli frue por ĝui ankaŭ la aranĝon kaj la urbon.

Serio de trejnadoj
La trejnado en Bjalistoko estas la 1-a de la serio de 3 trejnadoj, kiuj okazos dum sekvaj monatoj. Ili okazos en Pollando, Slovakio kaj Francio – ĉiam dum 2 tagoj. Ni serĉas precipe tiujn trejnotojn, kiuj povas partopreni ĉiujn 3 trejnadojn.

Prezo – senpaga kun ebla repago!
La trejnado kaj la tuta projekto estas finance subtenita de la programo Erasmus+ de la Eŭropa komisiono. Danke al tiu ĉi subteno de Erasmus+ estas la trejnado senpaga. Se vin sendos nia partnera organizo, vi aldone havos pagitajn veturon, loĝadon kaj manĝadon. Dankon al Erasmus+!

Pli da informoj:
https://esperanto.wiki/evento/trejnado-pri-redaktado-kaj-tradukado-de-vikipedio-vipe-bjalistoko