EBG Historia skizo 1907 - 1957
= = = = = = = = = = = == = = = = =
Tiu novaĵo aperis en « Belga Sonorilo » de 20-01-1907, Tiu grava kunveno okazis dimanĉon la 10-an de februaron 1907 en la salonego de « La Louve » Granda Placo. Lucien Blanjean, la sindonema profesoro bonvenigis pli ol 150 ĉeestantojn, krome J. Jamin legis la ricevitajn aliĝojn, inter alie tiujn de Senatano Lafontaine, kapitano Lefevre, inĝeniero Wolfs, profesoro Abato Richarson. La sekvanta kunveno estis fiksita samloke je 24-an de februaro. Tuj poste, la 27-an de februaro la administracia komitato de la grupo stariĝis sian estraron jene : Prezidanto : S-ro Lucien Blanjean. La fonda regularo estos sendata al Belga Ligo Esperantisto. Belga Ligo en komitata kunsido de 07-04-1907 Dum la jaro okazas kun "Semanto" de Laeken vizito al blindulinstituto de Woluwé-Saint-Lambert, kie Frato Izidoro instruas Esperanton, siavice "Pioniro" akceptas eksterlandajn gastojn. Okaze de la kursfino, la 7-an de Julio, la gelernantoj aranĝas simpatian manifestacion honore al Profesoro Blanjean, kaj ĉiuj pripensas la kongreson de Kembriĝo, ĉar 17 el ili ĝin partoprenos.
Dum somero oni ekskursas amike en la arbaro, dum aŭtuno estas la vico de kursoj kaj paroladoj.
Por komenci la jaron nova ejo estas inaŭgurata laŭ Brusela Kutimo, per intima vespermanĝo, ĝi tiel feste kaj entuziasme disvolviĝas, ke oni decidas ĝin rekomenci ĉiun trian monaton. La 03-05-1908 okazas la ĉiujara grupa kunveno dum kiu sekretario Chalon legas la raporton pri la unua vivjaro de la grupo, "kiu kunigas pli ol 150 membroj". Tiu kompleta kaj modela raporto rikoltas la aplaŭdojn de la multnombra ĉeestantaro.
La novstarigita grupo aliĝinta kiel libera grupo al "Cercle Polyglotte" (~ Poliglota klubo) kunvenas en ties sidejo, rue de Ravenstein (~ nomo de strato, franclingve), ĉiun sabaton. La kursgvidanto estas S-ro Blaise, En Decembro 1909,
Okazas la 19-02-1910 la jara ĝenerala kunveno ;
Do, inspirataj de nia nacia devizo "Unueco estas forteco" En la kadro de la Tutmonda Ekspozicio de 1910 de Bruselo,
La kursojn de S-ro Mathieux (diplomita pri profesora kapableco en 1910) Dum tiu sama jaro 1911 S-ro Mathieux ĉeestas la 3an de Junio, Aliparte, Abato Richardson iĝas komitatano de la "Agad-komitato" en Belga Ligo. En Aŭtuno, S-ro Mathieux rekomencas siajn kursojn.
Jam en 1913, = = = = = =
Ve! Okazas la Unua Mondmilito kaj tuta movado por pluraj jaroj dormetas. = = = = = =
Tamen en 1920 la Federacio de Bruselaj Grupoj ĉiam sub prezidanteco de James Van Drunen kaj sekretarieco de F-ino Jennen konfidas al la grupo "Antaŭen" la organizon de la unua postmilita kongreso ; tio estas la 9-a Belga Kongreso. Tre interesa estas la inaŭguro de la Esperanta Ekspozicio en la lernejo kie oni preparas knabojn fariĝi instruistoj (~ "Ecole Normale", Bulevardo Lemonnier, nun nomita "Ecole Normale Charles Buls"). Mankas al tiu kongreso nek oficiala akcepto fare de la urbestraro, nek frata festeno, nek arta festo al kiu partoprenis kiel aŭtoroj : S-ro Cogen, S-ro Somerling, F-ino Colyn. Eksterlandaj kaj belgaj esperantistoj kune promenadas lundon al Tervueren (~ bela loko sude de Bruselo) por fini verde tiun verdan feston.
Je la fino de Januaro, "Esperanto Tago", kiu igis S-ro Schoofs viziti Bruselan Grupon kun granda karavano de junaj samideanoj estis granda sukceso.
La Federacio de Bruselaj Grupoj sendas, kiel delegitoj, al la liga Kunveno de 1922 : F-inon Jennen kaj S-ron Haine. F-ino Jennen akceptas la postenon de Prezidantino de la Grupo "Antaŭen". Tamen krom la kutimaj kaj surlokaj agadoj, F-ino Jennen prelegas en urbo Jodoigne, ĉe la Ligo por Virin-rajtoj, kaj ŝi akceptas intervjuon de "La Dernière Heure" (~ franclingva ĉiutaga gazeto). Oni bone povas imagi, ke tia forta personeco vivigas la grupon, altiras adeptojn kaj instigas entuziasmajn helpantojn.
Inter ili estis D-ro Kempeneers.
Estas je tiu epoko, ke la komitato de la grupo "Antaŭen" antaŭvidas en Aprilo 1926 kaj efektivigas en Majo, la restarigon de Brusela Esperantista sekcio de "Foyer Intellectuel" de Saint-Gilles (~ "kvartalo" de Bruselo-Regiono). Tamen en Oktobro prezidantino kaj vic-prezidanto rezignas D-ro Kempeneers prelegas franclingve kaj sukcesplene en "Palais Mondial" okaze de la inaŭguro de la restarigita Esperanto-Fako, kiun ni danku al S-roj Mathieux kaj Huysmans.
Tialoke en Januaro 1927 S-ro Edmond Privat prelegas pri Esperanto kaj oni denove povas viziti la Esperanto-Fakon.
Nia entuziasmo pri la prelego de S-ro Privat ne estas tute elĉerpata kiam ni antaŭvidas alian viziton interesan. Krestanoff, malnova Bulgara samideano, ĉirkaŭvojaĝante Eŭropon sin anoncas ĉe ni. La 10-an de Decembro, S-ro Krestanoff kaj la anoncisto interbabilas antaŭ la mikrofono, oni pritraktas la temon "Bulgarujo", sed tamen S-ro Krestanoff havas la okazon paroli pri la utileco de Esperanto kaj ankaŭ alparoli la esperantistajn geaŭskultantojn en Esperanto. Parolanta pri tiu eksterlanda gasto, ni ne forgesu ke dum tiu aŭtuno okazas ekzamenoj pri profesora kapableco, ke D-ro Kempeneers ilin partoprenas kaj ke S-ro Schoofs venas en Bruselon por tiun diplomon doni dum festo kun balo, kiu okazis kun sukceso. Kursoj estas farataj en "Radio Belgique" de D-ro Kempeneers kaj S-ro Mathieux.
La laboro inter la limoj de la grupo kun siaj kutimaj prelegoj, kunvenoj, kursoj ne sufiĉas al nia agema prezidanto D-ro Kempeneers.
Esta ankaŭ je tiu epoko ke S-ro Bas de nia grupo gvidas kursojn en Laeken, Braine-L'Alleud kaj Aalst. Dank'al sindonemaj komitatanoj la programo estas alloga, la kunvenoj fidele ĉeestataj, la kursoj plensukcese sekvataj; tiele ke ni plenfide antaŭvidas la organizadon de la 22-a Belga Kongreso.
En tiu jaro 1933 nian grupon prezidas F-ino Jennen, kiu komisias la organizadon de la 22-a Belga Kongreso al gesinjoroj Obozinski, Vander Biest kaj Castel, kiuj senlace kaj sukcesplene tion efektivigas. Jam dum la libertagorda kunveno de la 3-a de Junio oni konscias pri la graveco de la temo pritraktota dum tiu ĉi kongreso, nome la "Interkonsento de Ĝenevo", kiu okazis de la 20-a la 22-a de Majo. La dimanĉon post la Diservo en Instituto Sankta-Louis kun la rimarkinda prediko de Abato De Cort, la gekongresanoj sin direktas al la 1-a Glora Tombo, flordemeton oni fidas al Leoneke Schoofs. Sekvas la oficiala akcepto en la Urbodomo. En "Le Cygne" (~ franclingva nomo de domo de la Granda Placo de Bruselo) okazas ne nur tiu jarkunveno sed ankaŭ la agrabla festeno kaj vespere la festo kiu kunigas poezion, muzikon, teatraĵon arte prezentataj fare de anoj de diverslokaj grupoj. La lundon oni ĝuas libere de la somera vetero de Linkebeek (~ loko apud Bruselo) ĝis fond'Roy Post la kongreso la laboro kutime rekomenciĝas kaj dum aŭtuno du kursoj, unu de F-ino Obozinski, alia de S-ro De Boeck, preparas la kongresontojn.
Konsternige komencas tiu jaro 1934 kiam nin trafas dum lunda kunveno la novaĵo pri la neatendita morto de la prezidanto de Belga Ligo.
Dum la daŭro de la Internacia Ekspozicio, ni sukcesis praktike helpi multajn eksterlandajn vizitantojn, tutspeciale unu el ili trafita de akcidento, kiun ni vizitas en hospitalo kaj helpas envagonigi por la rehejmigo. Ankaŭ por ni mem, belgoj el diversaj urboj, ni organizas dimanĉtagan viziton al la ekspozicio kun lunĉo kaj gvidata vizito al la arta sekcio. D-ro Kempeneers akceptis la prezidantecon de Belga Ligo, Brusela Grupo lin elektas kiel prezidanton pro honoro kaj nun li laboras kiel komitatano de U.E.A. La 13-an de Marto li forlasas la vivon.
Por ĉiam disvastigi nian agadkampon, la grupo komisias al entuziasma Jurgen Jacobsohn la taskon prilabori la junularon. Dank'al klopodoj de S-ro Jacobsohn oni adoptas rezolucion kies fina frazo temas jene :
Ni translokigas al nova ejo en "Albert 1er"
Artaj kaj belegaj festoj nin kunigas, foje honore de F-ino Jennen, poste por ges-roj Kempeneers, Obozinski kaj F-ino Staes kune. Tamen ekster nia kunvenejo disvolviĝas aktivecoj : = = = = = =
Tiuj multaj kaj diversaj agadoj certigas al ni la sukceson de la nacia kongreso kiun L.K.K. sub prezidanteco de Dro Maes preparas por Pentekosto 1940. La antaŭa tago de ĝia malfermo, la unuaj bomboj trafis Bruselon. Post kelkaj semajnoj kiam plej parte de la fuĝintoj rehejmiĝis ni decidas regule rekontiĝi. = = = = = =
La 19-an de Septembro, komitatkunveno okazas ĉe S-inoj Staes, kie oni decidas tuj restarigi la ĉiusemajnajn kunvenojn, kaj la diversajn grupagadojn. Nia antaŭmilita ejo "Albert ler" ne estas disponebla. S-ro Castel malkovras "La Du Skalopoj-n" en rue au Beurre (~ strato), kiun ni inaŭguras la 6-an de Novembro.
Jam la 17-an de Decembro okazas kunsido kun la aliaj Bruselaj grupoj, celante kunlaboron por la reklamo.
La unuaj postmilitaj balotoj nur okazas en Februaro 1946. Je la fino de la jaro, duboj ne plu estas permesataj, kaj ni dolorige konscias pri niaj perdoj.
Inter la projektoj tuj faritaj post la milito estas tio de Kongresoj. Ni ankaŭ profitas de ia dimanĉo por viziti grupe la Muzeon pri belaj artoj, kie dum kelkaj semajnoj lokigas pentraĵo "l'Agneau Mystique" survoje al Gento. La grupanoj pli kaj pli konsciantaj pri la longdaŭraj kaj grandegaj servoj de F-ino Jennen ŝin prezentas la titolon de Honor-Prezidantino, kaj tiun festas en "Les Métiers" intime sed tutkore. La esperantaj kursoj, dum la lernejjaro septembro 1946 - junio1947 La diplom-disdonon prezidas S-ro Catteau, skabeno por publika instruo. Estas de tiu sama jaro, ke datumas la parolata ĵurnalo. Ĝi aperas la unuan lundon de ĉiu monato, ĝin redaktas la diversaj grupanoj, libere elektante sian temon. Ankaŭ ricevas premion la plej fidela ĉeestanto de la jaro. Tiu parolata ĵurnalo estas bonega eltrovo, ĝi funkcias je ĉies kontentigo.
Grupa vivo simile al homa vivo estas sinsekvaĵo de lumo kaj nuboj. Tro ofte en tiuj notoj aperis ŝia nomo, por ke ni rediru la servojn, kiujn ŝi faris al Esperanto, kaj tutspeciale al nia Grupo. Iam poste, ni ekscias ke testamente ŝi lasis al la Belga Ligo
Ŝi prelegas franclingve pri Esperanto ĉe "Les Pensionnés de l'Etat" (~ ŝtataj pensiuloj), Je tiu sama momento okazas en Bruselo "La Quinzaine de la Paix" (~ dekvin tagoj por paco) kiu enskribiĝas en la programo du prelegojn po vespero. En nia propra rondo, kiu nun lokiĝas en "Brasserie Saint-Martin" (~ restoracio), krom la kutimaj kursoj kaj laborkunsidoj ni inaŭguras Sankt-Nikolao-festojn por la gemembraj infanoj.
Denove unu el niaj plej malnovaj anoj enviciĝis en eterneco : S-ro Pierre.
Kvankam la jaro 1951 eĉ de la unuaj tagoj nin atentigas pri la nacia Kongreso okazonta je Pentekosto, ni ĝuas tamen signifoplenan okazintaĵon dank'al la prelego, en urba lernejo, de Profesoro Laurat kaj D-ro Ivo Lapenna, poste intima, tre vigla diskutado nin kunigas en nia ordinara kunvenejo. La 35a Nacia Kongreso lokiĝas en la historia centro de Bruselo, ĉar kunven- kaj festejoj, preĝejo kaj festenejo ŝirmas en ombro de la Urbodoma turo. Jam sabate okazas en "Le Lion d'Or" (~ La Ora Liono) ne nur la kutimaj laborkunsidoj sed ankaŭ la konkurso reservata al la junularo. Ĝi konigas al la aŭskultantaro vere talentplenajn kaj promesriĉajn elementojn, kiun devas juĝi gesamideanoj Jacobs, Paulus, kaj Castel. Dimanĉmatene komenciĝas kun la diservo en la tute apuda Preĝejo "Les Riches Claires" kun esperanta prediko kaj post la fino de la servo la Espero ne nur estas ludata per la orgeno, sed ĥore kantata per la esperantistoj. Lundon vicinal-tramo je nia nura dispono nin promenveturigas tra pentrinda Brabando, de placo Saint- Josse al urbo Terdemonde, kie ni haltas por lunĉo, al urbo Wavre kie ni haltas por tortmanĝi, ĝis Bruselo kie ni haltas por adiaŭi.
Estas kelkaj monatoj poste, ke prave F-ino Obozinski, kiu jam de tiom da jaroj gvidas kursojn kaj okupas la postenon de sekretariino deziras ripozon.
Same S-ino Weyn, S-ro Jirousek, eĉ iom poste S-ro Piron gvidas elementajn kursojn, dum S-ro van der Stempel, kun sia nesuperebla talento majstras la perfektigan kurson ĉiam interesplenan. Se pli kaj pli ofte niaj kunvenoj estas pliagrablaj per vizitoj de eksterlandanoj, ni ankaŭ kelkfoje iras eksterlanden, sed sen forlasi nian seĝon dank'al la filmprezentadojn de D-ro Kempeneers, kiuj plej ofte temas pri la Kongresoj.
Dum ĝenerala kunveno, okazinta kelkajn monatojn antaŭ la Jubileaj Festoj de Belga Ligo, S-ro Jaumotte sukcedas kiel ties Prezidanto al D-ro Kempeneers.
Sekve de jarkunveno kaj baloto, nova komitato de junaj samideanoj anstataŭas la malnovajn sindonemajn komitatanojn kies ŝultroj dum tiom da jaroj portis pezegajn ŝarĝojn, kaj kies prudento nin gvidis senlace. Post la festoj de la Belga Ligo (Ora Jubileo), okazintaj en Antverpeno, S-ro Jaumotte venis en Bruselo por esprimi gratulojn kaj transdoni medalojn al la jubileantoj kaj Veteranoj. Tiu familia festeto permesis al la bruselaj samideanoj elmontri sian grandan simpation al la grupdekanino "Panjo" Staes. Nia Grupo, kiu antaŭ du jaroj ricevis tuttagan viziton de Finna Grupo, tiun ĉi jaron ĝojas la restadon de Itala karavano survoje al la Internacia Kongreso de Utrecht. Tielaj spertoj estas speciale kuraĝigaj. Por ĉiam malproksimigi la limojn de nia influo, samideanoj Piron kaj Swinne, prelegas franclingve pri Esperanto en "Centre Constructif de la Vie Sociale", kaj iom poste F-ino Obozinski ĉe Philips.
Nia Prezidanto Jacobs sukcesas refirmigi la ligilon inter la diversaj bruselaj grupoj (Esperantista Kontakto Intergrupa) kies unua evidentigo okazos per komuna Zamenhof-festo.
La samgrupanoj elmontras je tiu okazo la familiajn sentojn, kiujn kunigas nin. Kunveno estas dediĉata je ŝia memoro. Samideano Castel, verkis emociplenan artikolon por Belga Esperantisto.
Je komenco de tiu ĉi jaro, multaj Bruselanoj ĉeestas Nova regularo estas verkita Kiom da kuraĝo, da fido, da sindono, tiu jubileo signifas ! Tamen EBG ora jubileo festita en 1957 Historio de EBG. Fonto : La simbolon ~ mi, nun en 2007, uzas por aldoni klarigojn al iuj franclingvaj nomoj de la originala teksto. (F. S.)
1 0 - 0 2 - 1 9 0 7 – 1 0 -0 2 - 1 9 5 7 S o l e n e f e s t a t a la 7an de Aprilo 1957 en nia sidejo : Brasserie de la Justice 38, place du Grand Sablon, Bruselo. Tel. : 12.64.76
P R O G R A M O Je la 9a h. : Malfermo de la Akceptejo, en nia sidejo. Je la 10a h. : Solena Jubilea Kunsido en nia sidejo. Je la 12a h. : Oficiala Akcepto en la Urbodomo de Bruselo. Je la 13a h. : Jubilea Festeno en salono de restoracio L'Ecu de France, 42, rue de la Violette. Je la 17a h. : Kabareta Vespero, en nia sidejo. ~ Place du Grand Sablon = placo de granda sablejo. La nomo memorigas naturo de brusela grundo, sablo kaj marĉo. Fama placo. jubileo1957-1jubileo1957-2 |
||||||||||||||||
 |
Esperanto en BruseloTio ĉi ne estas stelo |
Serĉu |
Esperanto-en-Bruselo@Grupo.io
Uzanta ensalutoNavigadoLastaj Blogaĵoj |
|
LingvojNun 0 uzantoj kaj 1 gasto estas ensalutintaj.
FEL ForumoSat-AmikaroNovaj forumaj temojEsperantista Ligilaro |
1907
Esperanto
Français
Nederlands
Deutsch
English
Baldaŭ …Neniu okazontaĵo
Baldaŭ - Bientôt - Binnekort - Soon - BaldPour retrouver notre calendrier cliquer sur "Calendrier Espéranto" dans le menu supérieur.
 |